昨天,我國偉大的文學巨匠巴金先生逝世。巴金先生生前創作了很多頗具影響力文學作品,是我國文學史上做出突出貢獻的人物。在巴金眾多的小說中,由《家》、《春》、《秋》三部長篇組成的《激流三部曲》,是成就最高、影響最大的一部巨作。
請看中國日報網站的消息:His literary body of work amounts to 13 million Chinese characters. He was best known for histrilogy"Jiliu" (torrent), which was written between 1931 and 1940, and included three semi-autobiographical novels.
報道中的trilogy指的就是"(戲劇、小說等的)三部曲",也就是三部曲、三部戲或三個文學作品組成的一組,在主題上相互聯系。Trilogy源于希臘語trilogia,意思是"三部相關的悲劇構成的一個系列"。例如:He is best know for his trilogy on working life.(他以描寫工人階級生活的三部曲而著名。
(中國日報網站編)
|