財富論壇官方網站消息:近日,戴爾公司經過了半年的努力,終于從其在湖南的系統集成商手里取回了mydell.com.cn的CN域名。據了解,戴爾公司已于1998年注冊了dell.com.cn,那又何以大費周折地從集成商手中追討與之相似的CN域名呢?而更典型的是,沃爾沃公司近日也繼松下、大眾之后,狂注CN域名,一口氣注冊了22個與企業相關的CN域名,究竟,是什么動因促使跨國公司如此“瘋狂”?
CN域名加速全球本土化
作為經歷了.com經濟的跨國企業,面對中國網絡經濟的復蘇,在制定域名保護和網絡營銷的中國戰略時,他們應對從容、戰略清晰,搶占先機。松下電器率先將與songxia、songxiadianqi、panasonic三個關鍵字有關的102個地級CN域名全部注冊下來。榜樣的力量是巨大的,就在松下注冊之后,不少跨國企業紛紛緊步其后,將與企業相關的CN域名注冊并保護起來。大眾汽車一口氣注冊了67個CN域名……
是什么使跨國企業如此瘋狂“搶注”?
這要從跨國公司的本土化戰略說起。本土化就是全球化——這是跨國公司在進行全球戰略部署時的指導思想。跨國巨頭在進行全球戰略的時候,步步為營、費盡心思地追求本土化。比爾.蓋茨給中國記者的名片上全是中文,就連公司名稱也不叫“Microsoft”,而是地地道道的中文名稱——微軟公司;同樣,英特爾也是如此。
從本土化的名片來看,僅僅是管中窺豹,在中國網絡經濟復蘇的今天,在CN域名成了新網絡經濟的風向標的同時,跨國公司全面啟動域名本土化戰略,全面注冊CN域名,構筑周密的保護圈,才是跨國公司全球化戰略本土化實施的最好詮釋。
除了像松下、大眾般大規模啟用CN域名之外,有些跨國公司在CN域名上所體現的徹底本土化更值得我們借鑒。早在去年,松下就將其在中國區的CN域名(panasonic.com.cn)更換為panasonic.cn,更直接地體現出了其面向中國大市場的特性,這種域名的簡化也體現了松下給中國消費者以便利的態度。
國內企業忌崇洋媚外
如松下一般,不少機構和企業開始意識到“本土的才是世界的”這個道理,開始意識到CN域名的中國標識和豐富資源,開始從中尋求間斷好記的域名,代替原來的COM域名,如半島都市報、中國攝影家協會、東莞市農業科學研究中心等單位均在近期將原有的又長又難記的COM域名改換成了與單位匹配的相關CN域名。
然而,盡管CN域名已經成為中國網絡經濟發展的大潮流,但“崇洋媚外”的心理還是從傳統經濟中蔓延到了網絡經濟上來。過去,我國很多企業喜歡起個中國人看起來別扭、外國人也不解其意的“洋名字”,自以為起了個英文名,就提升了品牌高度,就是國際化;今日,在網絡經濟流行的時候,不少企業選擇域名的時候,也非COM域名不用,以為注冊了一個COM域名,就是國際化。殊不知,CN域名同COM域名一樣,是國際域名,但不同的是,CN域名帶上了中國標識,某種程度上更有利于企業的國際化。一般情況下,外國企業在尋求中國合作伙伴和中國貨源時,習慣性地會在CN域名體系下去尋找,帶有CN的域名就如同表明了“中國制造”一樣的顯眼和明了。擁有CN域名,也就意味著多了一分機會。
隨著.com域名資源的逐漸匱乏,企望分羹網絡經濟的人們已經發現,在.com域名體系下已經很難找到合意的域名,而帶有中國標識的CN域名以它現有的接近50萬的注冊量和幾近100%的增長速度,明顯地體現出它的優勢。
在中國網絡經濟復蘇回暖的今天,網上的商機成了企業決戰商場的關鍵點。域名作為網上世界的地址指引,具有舉足輕重的作用。COM域名鼎盛的20世紀已經成為過去,而CN域名作為帶有中國標識的網上通道,代表著21世紀的新趨勢,代表著中國網絡經濟的大潮流。棋布中國的跨國企業已經將CN域名作為戰略部署的重點,立足國內、面向國際的企業,更應該跟上潮流,在互聯網世界上,亮出顯眼的CN標識,參與中國網絡經濟的大潮。(來源:中華工商時報)
|