中國日報網環球在線消息:美國洛杉磯高等法院法官１６日批準洛杉磯羅馬天主教教區與遭受神職人員性虐待的受害者達成和解協議，教區將支付５００多名受害者共計６.６億美元賠償金。這是迄今為止美國天主教區為性丑聞支付的最高賠償紀錄。
達成和解
洛杉磯教區的律師和５０８名受害者的律師１６日聚集在洛杉磯高等法院，確認和解協議獲得法院批準。
法官黑利·弗羅姆霍爾茨說：“這是正確的結果，解決這件事是正確的做法，一群非常能干、肯干的人花費大量時間，終于取得成功。”
據美聯社報道，受害者與洛杉磯教區在談判長達５年后，終于達成這個和解協議。這是美國天主教區有史以來因性丑聞支付賠償的最高紀錄。
根據協議，洛杉磯教區將支付６.６億美元賠償，５０８名受害者每人將平均獲得１３０萬美元賠償，但具體金額將根據受虐待程度不同而有所變化。
教區律師邁克爾·亨尼甘說，洛杉磯教區將負責支付２.５億美元；保險公司負責支付２.２７億美元；教區其他部分教會將捐助６０００萬美元；剩余１.２３億美元將通過起訴不愿加入和解協議的教會獲得，洛杉磯教區承諾在今后５年內完成針對８０至１００個教會的訴訟。
據美聯社報道，洛杉磯教區去年１２月已經為其他４５名性虐待受害者支付了６０００萬美元賠償金。
大主教道歉
在教區律師和控方律師１５日宣布和解協議內容時，教區大主教羅杰·馬赫諾伊公開向受害者們道歉：“我再次向所有受害者道歉……這本不應該發生，也不應該再發生。”
控方首席律師雷·鮑徹說，賠償金將于今年１２月１日前支付給受害者。他對于出庭受害者表現出的決心和勇氣表示感謝，指出大主教馬赫諾伊采取了應有的措施。
“我知道對大部分受害者而言，他們的傷疤非常深，（出庭）非常不容易……我知道部分受害者永遠無法原諒大主教，”鮑徹說，“但他采取了我認為只有他能做到的行動，如果交給教會的律師和其他人，這個問題可能就無法解決。”
根據和解協議，洛杉磯教區還必須公開神職人員的秘密檔案。鮑徹說：“較之賠償金，公開那些虐待兒童的神職人員秘密檔案更加重要。”
洛杉磯教區的律師邁克爾·亨尼甘說，在他努力讓教區和受害者達成和解時，他對于這起性虐待丑聞的觀點發生了變化，這主要源于他與７０名受害者的接觸。
“我想說如果沒有這些性丑聞，教會可能也會有所改革，”亨尼甘說，“但這些性丑聞讓洛杉磯教區永遠地改變。這（效果）永遠不可能一樣。”
傷疤難消
當法官宣布批準和解協議后，部分在場受害者不禁嗚咽，并為在與洛杉磯教區談判過程中去世的受害者默哀。然而，賠償金和大主教羅杰·馬赫諾伊的道歉并未得到所有受害者的認同。
李·巴什福思是５０８名受害者中一員，他舉著一張自己小時候和一名虐待過他的神職人員的合影，稱馬赫諾伊的道歉“沒有誠意”，達成和解協議只是為了避免教會面臨陪審團的審問。
另一名受害者史蒂夫·桑切斯說：“我希望自己不再是‘所謂的’受害者。６.６億美元賠償應該把‘所謂的’這個詞語去掉。”
桑切斯同時指出，盡管法律爭斗已經結束，但傷疤已經留下，“你有和解協議……不意味著能抹去我們精神上的創傷”。“無論你給我１０美元或１萬美元，但是這些錢能讓我回到１０歲時？我不認為這會發生。”
（來源：新華網 編輯：夏亞）