中國日報網站環球在線消息：沒有數量龐大的報道團隊，只有從內部抽調的精兵強將；沒有數額驚人的財政支持，有的是精打細算的資金投入；沒有囊括所有奧運信息的宏偉目標，但求通過9種語言的服務竭盡所能為用戶提供最好的新聞產品；沒有批評、揭丑甚至誹謗中國的報道目標，“善意、真誠和客觀地”報道中國，是他們8月在北京工作的準繩……
早報記者吳挺
與其他世界級通訊社不同，俄羅斯新聞通訊社（以下簡稱“俄新社”）不喜歡聲張。不過，寧靜中孕育著一場宏大的戰役，俄新社早在去年年中就瞄準北京奧運會，準備打一場漂亮的突擊戰。
“這樣舉世矚目、盛況空前的一屆奧運會已經為新聞記者提供了很充足、很生動的材料，我們更愿意去報道這些積極的東西、好看的東西。我們肯定不會關注一些政治化的內容?！倍硇律鐐鞑ソ浝砉攀步鸶嬖V早報記者。
顯然，俄新社來北京不是挑刺的。套用一條俄新社所屬俄新網總編輯阿列克謝·葉菲莫夫最近關于北京奧運會與外媒關系的話：“奧運會不僅僅是一項體育盛事，這對25000名記者來說，也是了解中國的一個好機會，哪怕離開關于中國的偏見一步也好……忍耐和容忍他人——正是現代世界所需要的，至少是記者們需要的。善意、真誠和客觀，應該成為記者們在8月北京工作的準繩。
團隊規模
提前一年成立特別小組
東方早報：俄新社這次派出多少人員參與北京奧運會的報道？
古什金：我們對于北京奧運會特別重視，在2007年年中的時候，我們便成立了北京奧運會特別報道小組，用一年的時間為這次體育盛會做準備，這在俄新社的歷史上是沒有過的，俄新社從來沒有為一場體育賽事專門成立過特別報道小組，特別是在賽事開始的一年之前。
我們派出的記者人數也是俄新社歷史上最多的一次，莫斯科總部將派5人，俄新社北京分社會有6人加入特別報道小組。其中，有2名專業攝像記者、4名專業攝影記者，其他記者都是多面手，不僅要采訪奧運會賽事，也會對舉辦國中國的其他方面進行報道。俄新社這次計劃全方位展示北京奧運會，畢竟北京奧運會是一次盛況空前的盛會。
東方早報：俄羅斯也是世界體育強國，你們奧運報道的重點是哪些項目？
古什金：我們的目標是多方位、立體式展示體育，比賽中的黑馬、世界紀錄，當然是我們重點關注的對象，幾乎所有的俄羅斯人都會關心。你看剛剛結束的2008年歐洲杯，所有的俄羅斯人都為之瘋狂，我們能不關注嗎？當然不能，我們只能全力投入，不遺漏一點內容。還有中國網球姑娘鄭潔，勇闖溫布爾登公開賽半決賽，簡直太棒了，我們都非常喜歡她。
俄羅斯人都很喜歡看體育比賽，這是傳統。所以，除了關注賽事中的亮點外，所有參加奧運會的俄羅斯運動員都是我們的報道對象。而且，作為傳統體育大國，俄羅斯運動員的一舉一動都是值得關注的。俄新社會盡可能多地向我們的新聞用戶提供有關奧運會的賽事新聞，所有俄羅斯運動員參加的項目，我們都會關注和報道。總之，全面展示北京奧運會上的體育項目，向用戶提供盡可能多的信息，是我們的宗旨。
東方早報：可以透露一下你們這次奧運會報道的預算嗎？
古什金：我可能沒法告訴你一個具體的數字，但這應該會是一筆巨大的投入。不過，你知道，我們并沒有把這樣的花費看作商業化運作。你想，往中國派出5名專職記者，為他們配備最先進的報道設備和器材，我們的開資肯定不會少。還有為特別報道小組開設的一年培訓課程，這些都得花錢。
競爭優勢
6個網站、9種語言
東方早報：報道奧運會需要哪些特殊訓練？
古什金：在過去的一年里，總部投入巨資培訓特別報道小組里的記者們學習如何立體報道新聞，僅僅會用傳真和網絡是不行的，還要學會攝影、攝像、聲音集成及立體新聞素材的傳送等。
東方早報：您是說在這次奧運會報道中，你們會采用一些新技術？
古什金：當然了。我們這次的報道定位是，為新聞用戶提供“多功能產品”，即記者不僅要提供傳統的文本新聞，圖像、聲音、一切新聞元素都要在我們的新聞產品中展現出來，就像是一則新聞有了多個面，立體化呈現。
為什么在一年前便開始為北京奧運會做準備呢？正是因為我們要培訓特別報道小組的記者們學會立體采寫新聞，學會使用各種高科技采訪工具。這樣，用戶不僅可以通過網站看到我們的新聞產品，通過手機同樣能獲取關于奧運的圖像信息?？傊?，我們要立體化、全方位、多方式地展示每一則奧運會上我們采寫到的新聞，為新聞用戶提供最好的產品。
另外，為了配合這次奧運會報道，我們俄新社共推出了6個網站、9種語言的強大報道平臺，網站上專設北京奧運會特別報道板塊。譬如我們的中文網站，相較于俄羅斯其他媒體，非常有特色。
東方早報：這可以說成是你們的報道特色嗎？
古什金：可以這么說。當然，我們的報道特色同樣還體現在對于奧運體育賽事之外的報道。
體育之外
聚焦中國除舊布新進程
東方早報：除了奧運，你們還關注中國的哪些方面？在你們的奧運會策劃中，體育和非體育報道的比例是多少？
古什金：五五開吧！實際上，體育以外的東西同樣引起我們的興趣，我們希望聚焦一些中國的傳統文化，中國普通百姓的生活狀況；中國現代化的步伐、面臨的挑戰、除舊布新的進程，我們也很有興趣，譬如哪些新技術目前在中國很火，中國社會出現了一些什么新事物等。我們希望展示中國人民對不同事件的不同觀念。當然，我們還希望報道一些中國政府為提高人民生活水平所做的努力。
對了，奧運會的體育場館建筑風格及奧運會的籌備情況也是我們的關注重點，畢竟這是一場全球矚目的盛會，任何新鮮的事物，我們都不想落下。
東方早報：重點關注籌備情況，是不是與2014年俄羅斯舉辦冬季奧運會有關呢？
古什金：不完全是，畢竟現在離俄羅斯2014年冬季奧運會還很久，還顧不過來為那時做準備。北京奧運會近在咫尺，盛況空前，投入這么大，我們很想去看看場館、建筑，中國在奧運會舉辦過程中所獲得的成就。
東方早報：與西方媒體相比，您認為您的團隊擁有哪些優勢？
古什金：我們的團隊非常一流，非常專業，愛崗敬業。由于我們人手有限，也許在占有信息的能力上不及西方媒體，但我們團隊中對工作的熱愛程度，絕對不輸給他們。我們的記者對于新聞采訪充滿激情，只要需要，他們可以24小時通宵達旦地工作。特別是這次特別報道行動，他們能隨時做好準備。
光說沒什么意思，你瞧著吧，北京奧運會開始后的幾天，我們的隊伍怎么樣，到時就見分曉了。
東方早報：希望你們的報道取得圓滿成功。您來過中國嗎？這次會在報道中與中國百姓“親密接觸”嗎？
古什金：沒有去過，不過正計劃前往。我會在奧運會開幕前到北京，看看我們特別報道小組的記者們準備的情況怎么樣。
作為記者，跟百姓打交道是我們的工作。一旦需要，我們肯定會與中國百姓進行互動，了解他們的想法，展示他們的智慧。實際上，我們和中國的同行，像新華社、《人民日報》等中國媒體已經合作三年了，關系非常好，交流也很多。所以我想，與中國百姓打交道也不成問題。
輿論態度
包容批評報道
東方早報：7月8日，北京奧運會主新聞中心(MPC)、國際廣播中心(IBC)、北京國際新聞中心正式啟用。國外媒體甚至能夠在北京天安門廣場做現場直播報道。您聽到這個消息的第一反應是什么？
古什金：這當然是個非常積極的消息，我們又多了一個獲取新聞的良好渠道。實際上，這從另一個側面也展示出了北京奧運會的“技術含量”。我們早就了解到，這會是一屆匯聚各種高新技術的體育盛會，你們的體育場館、配套設施都是最先進的，所以我們也為我們的記者配上了最新式的采訪設備，我們要竭盡所能記錄下北京奧運會的盛況。
東方早報：有一種說法叫“奧運政治化”，有部分西方媒體借北京奧運會之際炒作一些政治性問題，作為俄羅斯媒體，您怎么看?
古什金：奧運會本身所擁有的魅力已經足夠吸引我們的目光了，很顯然，這樣舉世矚目、盛況空前的一屆奧運會已經為我們這些新聞記者提供了很充足、很生動的材料，我們更愿意去報道這些積極的東西、好看的東西。我們肯定不會關注一些政治化的內容。至少，我認為把北京奧運會政治化是不恰當的。
東方早報：西方媒體看東方總是帶有他們的角度，譬如他們的報道中時常充斥著各種批評，您的看法是？俄羅斯媒體對于西方媒體的批評一般作何反應？
古什金：首先，作為一名俄羅斯公民，我的態度是包容這些批評報道，允許西方媒體發出他們的聲音，對此，我不會持反對態度。其次，作為一名俄羅斯新聞從業人員，我認為自己有責任去把真相展現出來。如果西方媒體的報道是錯的，并且引起了非常廣泛的關注，那我們俄羅斯媒體需要做的，便是告訴世界到底發生了什么，真實的情況是怎樣的，告訴大家不要被西方媒體的報道欺騙了。
東方早報：您覺得2008年奧運會對于中國意味著什么？對于全世界呢？
古什金：2008年北京奧運會將是歷史上最壯觀的一次體育盛會，不僅是對中國而言，對世界也是如此。據我們了解的信息，中國政府和人民為本屆奧運會投入了很多心血，你們的工作具有深遠意義。我們相信，這屆奧運會一定會是最出色的一次，在很多年后仍然會被銘記。回想一下你們中國運動員在2004年雅典奧運會上取得的驕人戰績，2008年的奧運會不是更值得期待嗎？
正因為這樣，俄新社才如此重視這次報道行動，才會派出如此高水準的報道團隊趕赴北京，配備如此精良的設備報道北京。北京奧運會一定會取得成功。（來源: 東方早報 編輯：劉一川）
