以曼德拉之名告別種族隔離制度14年的南非現實

南非金礦工人。IC圖

　　對話南非礦業與能源部副司長

　　“南非仍有4萬多噸黃金未被開發”

　　早報特派記者 周云發自約翰內斯堡

　　全球貴金屬咨詢機構（GFMS）4月9日發布報告稱，中國已經取代南非成為世界上最大的黃金生產國。面對中國在過去5年里近50%的產量增長，南非交出了它自1898年以來維持了100多年的世界產金國桂冠。

　　“既然已經有數據證明（中國產量居首），我們無可辯駁。”南非礦業與能源部礦業經濟部常務副司長雷蒙德·馬賽拉納在接受早報記者專訪時稱。面對南非失去全球產金國頭號交椅的事實，馬賽拉納似乎有些無奈。

　　增收采礦稅議案未公布

　　東方早報：南非礦山里的金沙是如何最終成為中國消費者手上的戒指的？

　　馬賽拉納：總的來說，金子在礦石中的含量是很少的。因此南非每年需要從1億噸礦石中篩選出黃金。這個過程在金礦工廠完成。

　　首先，從礦區挖出的礦石經過初加工被壓碎成一小塊一小塊；第二道工序是把碎塊繼續深度粉碎，之后進入研磨的工序以便得到質地細膩的沙石。這時，礦石中所含的金子顆粒大多被完全暴露出來。接著用氰化物溶液將含有黃金的顆粒徹底溶解，然后將采用以下兩種方法中的任何一種從液體中提煉出黃金。首先是傳統的方法，是在金子溶液中加入鋅粉。鋅可以把氰化物溶液中的黃金置換出來，就可以得到固體的黃金，再進行熔煉。另外一種方法是采用活性炭直接從氰化礦漿中吸附回收金的無過濾氰化炭漿工藝流程。

　　經過熔煉之后（往往在較大型的私人礦區），含有85%黃金、9%銀以及4%-5%其他金屬的金條被送往約翰內斯堡附近的南非黃金精煉商———蘭德精煉廠。它根據客戶的需求加工出995或者999純度的金條，然后代表黃金生產商以金條或者半成品（金絲、金薄片、金粒等）的形式出售給世界各地的客戶。珠寶生產商便可根據終端消費者的需求制作出精美的黃金飾品，然后通過零售商出售給消費者。

　　東方早報：南非統計局3月13日表示，南非今年1月份的黃金產量同比下降16.5%，鉑金產量同比下降15.9%。黃金產量下降的原因是什么？

　　馬賽拉納：黃金產量下降的主要原因是電力短缺。南非政府以及行業協會正不知疲倦地尋求解決這一問題的一勞永逸的方法。政府還發布了“國家系統穩定計劃”專門解決需求方管理以及供應方穩定的問題。

　　東方早報：威脅南非黃金生產的幾大因素是什么？

　　馬賽拉納：南非有著悠久的采礦歷史，以至于我們許多金礦都在地下很深的地方進行挖掘。這就增加了開采的成本。此外，在這樣的深度操作，公司的負責人必須更加警惕開采深度與員工安全之間的平衡關系。

　　東方早報：南非新的采礦稅議案要求采礦企業支付更高采礦稅，是否將加速產金量的下降？

　　馬賽拉納：這一議案還未公布。

　　東方早報：去年25萬名南非礦工罷工一天，也導致了金價上漲。罷工威脅是否依然存在？

　　馬賽拉納：我并不這么認為。產業與工會之間應盡量溝通順暢，但是正如任何關系一樣，有時雙方都會有不同想法，這就需要通過協商解決。協商破裂，才會使用罷工的手段，這也是最后不得已而為之的選擇。

　　黃金企業狠賺一筆

　　東方早報：黃金行業對南非意味著什么？

　　馬賽拉納：黃金行業對南非經濟而言仍然非常重要。黃金是南非第二大出口商品，僅次于鉑族金屬，占全國出口收入的8.4%，占GDP（國內生產總值）的1.1%。去年，該行業雇傭了168860名工人，支付的工資高達147億蘭特。去年，出口的黃金達242噸，價值379億蘭特。（出于商業保密及其他方面的考慮，南非官方并未公布其黃金的出口目的地。）

　　東方早報：上個月，紐約市場黃金期貨價格歷史上首次突破每盎司1000美元大關。您認為是何原因？南非黃金公司的利潤如何？

　　馬賽拉納：美元貶值以及石油價格的飆升引發了投資者對于黃金作為“硬通貨”的投資興趣。近來黃金價格攀升到了前所未有的高度，南非黃金公司的贏利情況當然可想而知。然而南非一些采礦公司是從地下4000米深處挖掘黃金的，其付出的成本代價相應要比國際平均水平高。但即使在這樣的情況下，黃金采掘業在南非仍然獲利豐厚。

　　東方早報：接下來金價的走勢如何？

　　馬賽拉納：抱歉，作為礦業與能源部這樣一個政府部門的公務人員，我們無法預測金價未來的走勢，這完全由市場的供求關系決定。

　　東方早報：南非儲備銀行會否干預黃金價格？

　　馬賽拉納：在南非，政府和儲備銀行無法對黃金價格作出干預，完全由市場決定。東方早報：您對全世界的黃金投資者有何忠告？馬賽拉納：南非如今仍然蘊藏著4萬多噸黃金未被開發，盡管南非黃金采掘業的歷史已經超過了一個世紀。南非未來黃金開采的前景仍然非常光明，任何希望參與黃金開采的競爭者都不應該錯過這個機會。

（來源：東方早報 編輯：黨超峰）