??

希拉克邊講話邊揮動(dòng)雙手，陳述著自己對國家的熱愛，以及對未來的期望。

中國日報(bào)網(wǎng)環(huán)球在線消息：在執(zhí)政長達(dá)12年后，3月11日晚上，法國總統(tǒng)希拉克對外宣布了將不再競選連任的決定，這位從政長達(dá)40多年的法國政壇“常青樹”將于今年5月告別愛麗舍宮。獲知他的決定后，法國各界對希拉克表現(xiàn)出了褒貶不一的兩種態(tài)度。

·希拉克不再尋求第三任期

據(jù)英國《泰晤士報(bào)》報(bào)道，希拉克當(dāng)天在長達(dá)10分鐘的電視講話中說，他將不再尋求第三任期。這位74歲的老人動(dòng)情地說道，今后他將帶著同樣的激情以不同的方式為國民效力，并繼續(xù)為維護(hù)法國的正義、進(jìn)步、和平與莊嚴(yán)而奮斗終身。

希拉克還談到了自己對于祖國的熱愛：“從沒有一分鐘，我動(dòng)搖過為國效力的決心。我愛法國如同我愛你們一樣。”他希望法國今后能夠一如既往地秉承自己的傳統(tǒng)和價(jià)值觀，繼續(xù)與文明沖突引發(fā)的危機(jī)以及極端主義威脅做斗爭，擔(dān)負(fù)起捍衛(wèi)對話、包容和尊重的國際責(zé)任。

他在講話中期待法國成為世界各國效法的榜樣，但是他同時(shí)也警告國民，要提防種族歧視、環(huán)境問題以及全球一體化所帶來的負(fù)面影響。希拉克的這番話也被外界解讀為他在釋放信號，反對極端右翼的國民陣線黨主席讓-瑪麗·勒龐參與政府事務(wù)。

希拉克當(dāng)天并沒有表示出對幾名總統(tǒng)候選人的喜惡，也沒有公開表達(dá)對其所在的執(zhí)政黨人民運(yùn)動(dòng)聯(lián)盟主席薩爾科奇參選的祝福，只是婉轉(zhuǎn)地說稍后將宣布他的立場。希拉克堪稱薩爾科奇的恩師，是他一手提拔薩爾科奇進(jìn)入法國政壇，但是后者卻在1995年總統(tǒng)大選時(shí)臨陣倒戈，令兩人翻臉。盡管薩爾科奇曾試圖挽回局面，但是兩人的關(guān)系卻不復(fù)往日的融洽。

今年法國總統(tǒng)大選第一輪選舉預(yù)定于4月22日舉行，第二輪選舉預(yù)定于5月6日舉行。法國憲法規(guī)定，法國總統(tǒng)由全民選舉產(chǎn)生，任期5年。首輪選舉中如果沒有候選人獲得絕對多數(shù)則舉行第二輪選舉，由選民在首輪選舉中票數(shù)第一和第二的兩位候選人中進(jìn)行選擇，獲得多數(shù)選票者當(dāng)選總統(tǒng)。

根據(jù)最新的民調(diào)結(jié)果，薩爾科奇目前在支持率上領(lǐng)先于其他所有總統(tǒng)候選人。不過，他與兩個(gè)強(qiáng)勁對手——社會(huì)黨的美女候選人塞格琳·羅雅爾以及中間派政黨民主聯(lián)盟的候選人弗朗索瓦·貝魯——之間差距甚小：薩爾科奇27%、羅亞爾25.5%、貝魯23%。

·法國各界反應(yīng)不一

在希拉克不再連任的消息傳出后，法國各界表示出了截然不同的兩種觀點(diǎn)。尊敬希拉克的人對他的這一決定表示了祝福，而反對希拉克的人則拍手相慶。勒龐就批評希拉克是“法國歷史上最糟糕的總統(tǒng)”，他非常高興失去了這樣一位敵人。

法國前總理法比尤斯對希拉克的評價(jià)也非常糟糕，他說：“他長期的執(zhí)政令法國浪費(fèi)了大量寶貴的時(shí)間，對我來說，希拉克在位的時(shí)代對法國和歐洲而言都是一個(gè)浪費(fèi)時(shí)間的時(shí)代。”

塞格琳·羅雅爾則婉轉(zhuǎn)地回應(yīng)說，這是歷史性的時(shí)刻，法國歷史新的一頁即將翻開，屆時(shí)法國將會(huì)更加開放，新的歷史也將由法國人自己書寫。

相比之下，曾在希拉克執(zhí)政時(shí)期擔(dān)任教育部長的貝魯對希拉克的決定表現(xiàn)得相對寬容。貝魯稱，希拉克在外交政策上還是做出了一些功績的，他所發(fā)出的聲音也適時(shí)地代表了法國民眾的意愿。貝魯?shù)难韵轮庖彩窃谫潛P(yáng)希拉克在2003年美國入侵伊拉克時(shí)堅(jiān)持的反對立場。

美國總統(tǒng)布什當(dāng)天也向希拉克送上了祝福。盡管在伊拉克問題上曾經(jīng)有過不愉快，但是布什還是借白宮安全委員會(huì)發(fā)言人之口，祝福希拉克在卸任后能夠一路走好。發(fā)言人還強(qiáng)調(diào)說，美國與法國一直并且仍將是堅(jiān)定的合作伙伴。（萬艷）

***相關(guān)鏈接：希拉克語錄

關(guān)于自己的愛國熱情：“我親愛的同胞，我全身心地愛著法國。我愿用我全部的心血、精力和氣力為國家和人民效力。維護(hù)和平和法國的利益是我終身奮斗的目標(biāo)。”

關(guān)于伊拉克：“戰(zhàn)爭一直以來都是最后一種手段，是對于失敗的承認(rèn)，是最糟糕的解決方案，因?yàn)樗鼛硭劳龊屯纯唷！薄?003年3月，希拉克在美國發(fā)動(dòng)伊拉克戰(zhàn)爭的前10天發(fā)表電視講話，表達(dá)了他對戰(zhàn)爭的看法。

關(guān)于對華武器銷售解禁：“維持對華軍售禁令已經(jīng)沒有根據(jù)，中國尋求歐盟解禁是合法的。”——2005年3月，希拉克在日本訪問時(shí)面對媒體道出了自己對歐盟對華武器禁售一事的看法。

關(guān)于英國：“你不能相信還有烹調(diào)技藝如此之差的人。除了芬蘭，這個(gè)國家（英國）的飯菜最差勁……（英國人）給歐洲農(nóng)業(yè)帶來的只是瘋牛病。” ——2005年7月，希拉克在俄羅斯總統(tǒng)普京和當(dāng)時(shí)的德國總理施羅德面前毫不客氣地道出了對英國人的看法。

關(guān)于“核威懾”：“利用或者幻想利用恐怖襲擊手段的國家應(yīng)該清楚地認(rèn)識(shí)到，我們將堅(jiān)決對他們的陰謀進(jìn)行反擊。這種反擊可能是常規(guī)反應(yīng)，但也有可能是其他性質(zhì)的。”——2006年1月，希拉克在視察法國核設(shè)施時(shí)暗示出不排除動(dòng)用核武器打擊任何對法國發(fā)動(dòng)“恐怖襲擊”的國家的意圖。這也是法國領(lǐng)導(dǎo)人首次對別國進(jìn)行“核威懾”。

關(guān)于自己：“我當(dāng)選時(shí)……32歲，我馬上加入了政府。然后我一直呆了下來……政府換了一屆又一屆，我和家具鐵打不動(dòng)。”——2006年7月，希拉克曾如此評價(jià)自己的政治生涯。

關(guān)于伊朗核問題：“伊朗擁有一到兩枚核彈并不危險(xiǎn)，而且根本不會(huì)使用。如果伊朗膽敢對他國動(dòng)用核武器，只能是自取滅亡。他們能把這枚核彈扔到哪里呢？以色列？它還沒打到200米的空中，德黑蘭就被夷為平地了。” ——2007年2月，希拉克在接受多家媒體聯(lián)合采訪時(shí)如此說道，不過第二天，他就收回了上述講話。（萬艷整理）