中國日報網環球在線消息：昨天(2月11日)，講述上世紀共產黨員營救被捕地下黨員的電視劇《遠東第一監獄》在國際會議中心舉行了新聞發布會，該劇的導演和制片人明確表示，這部《遠東第一監獄》是受大熱美劇《越獄》啟發而成的。同時，一部名為《末路天堂》的電視劇，也打著中國內地版《迷失》的口號拍攝完成。看來，新一輪的中國內地美劇翻拍熱潮正朝熒屏席卷而來。不過從中國

內地之前翻拍的其他美劇來看，過往業績相當一般。

【即將上映】《遠東第一監獄》VS《越獄》

模仿對象：《越獄》是美國電視人創作的又一力作。頗有才華的年輕人邁克爾為了營救即將被執行死刑的哥哥而搶劫銀行，入獄后他便開始了幫助哥哥越獄的計劃。在離死刑還有30天的時間里，他逐步實現著自己巧妙設計的越獄計劃……絲絲入扣的情節設計成為了該劇最大的看點，觀眾們都不得不欽佩編劇們思維的精妙。

中國制造：《遠東第一監獄》把時代背景放在了上世紀二三十年代的上海白色恐怖時期，講述了共產黨員在特務遍布、屠刀林立的大上海灘，營救被捕地下黨員的故事。《越獄》是從監獄里往外逃脫，是一個由里及外的過程，但是《遠東第一監獄》則是一個重在從外及里營救的過程，在這個基礎上，里應外合。《遠東第一監獄》的導演閆宇彤告訴記者，他是一個美劇迷，幾乎熱播的美劇，他都看過。“我覺得，這部《遠東第一監獄》實際上是一個紅色主旋律題材的電視劇，而且有商業性，我對這部電視劇非常有信心！”同時，閆宇彤也承認，他現在也聽說，還有五六家公司也準備拍攝中國內地版《越獄》，但是他不害怕和他們打擂臺，“我歡迎良性競爭！”

口碑預測：據介紹，這個投資1000萬元左右的《遠東第一監獄》今年3月上旬開機，拍攝兩個半月，年底播出。如果《遠東第一監獄》能制造出同樣的懸疑效果，自然會十分好看。

《末路天堂》VS《迷失》

模仿對象：美國電視劇《迷失》是近期最受關注的電視劇作品。該劇的故事充滿了神秘懸疑色彩：一架飛機失事了，幸存的乘客們發現他們發射的求救信號永遠不能帶來救兵，因為16年前就有人從這個小島上發出過同樣的信號，這個信號已經持續了16年之久。杰克醫生在簡陋的條件下極力挽救著幸存者的生命，然而他卻發現，幸存者形形色色，伴隨著他們的是神秘的聲響、不斷失蹤和死亡的人……這部電視劇讓很多觀眾徹夜觀看，其精彩的劇情和神秘色彩頓時成為中國電視人模仿的對象。

中國制造：根據《迷失》拍攝完成的內地電視劇《末路天堂》正在進行后期制作。該劇的相關負責人告訴記者，雖說《末路天堂》是一部往《迷失》上靠攏的電視劇，但是劇情卻不太相同，他們靠攏的地方在于《末路天堂》的敘事手法。

口碑預測：據了解，這部正在進行后期制作的20集電視劇《末路天堂》將在今年下半年播出。由于該劇中的故事也發生在一個小島上，神秘色彩是吸引觀眾的重要因素。羅海瓊曾在《大宋提刑官》中有出色表現，她的神秘氣質恰好與《末路天堂》相得益彰。

《美麗主婦》VS 《絕望的主婦》

模仿對象：大熱美劇《絕望的主婦》一經推出就引起了觀眾的熱烈反響，電視劇的幾位女主角似乎就是當前已婚婦女們的縮影。夫妻生活中的矛盾和神秘的殺人案結合在一起，使得該劇既引人入勝又充滿了懸疑色彩。難怪連布什總統的夫人都要每天按時觀看該劇呢！

中國制造：中國版的《絕望的主婦》是2006年上半年拍攝的，由吳倩蓮、傅藝偉等主演。和《絕望的主婦》相比較，《美麗主婦》沒有美國原版中的色情、暴力等敏感內容，劇中的幾個主婦也都是頗為美麗的女性，講述了她們一段段悲喜人生。其中，吳倩蓮扮演了一個有著雙胞胎兒子的母親，但是她并不幸福，因為她的丈夫有了外遇……據了解，《美麗主婦》中的每一個女性都對應著《絕望的主婦》中的原型。

口碑預測：由于去掉了《絕望的主婦》中的暴力、兇殺等元素，中國的《美麗主婦》風格將會偏向清新唯美，是一部風格溫馨的家庭劇。