中選標(biāo)識(shí)是由東京都的加賀谷美幸女士設(shè)計(jì)的。標(biāo)識(shí)由“中國”和“日本”兩個(gè)英文單詞“CHINA”和“JAPAN”的首字母組成，左邊是“C”、右邊是“J”，正好組成一個(gè)“心”字圖形，寓意為中日兩國人民進(jìn)行心與心的交流。

中選主題口號(hào)是由中國湖北省黃岡市的黃新國創(chuàng)作的“心的期待，新的未來”。其主旨是，今年是中日邦交正常化35周年，是一個(gè)新的起點(diǎn)，讓中日兩國人民用心期待，誠心誠意，增進(jìn)相互理解與信任，以創(chuàng)造新的未來，造福兩國乃至亞洲和世界人民。

此次中選的標(biāo)識(shí)與主題口號(hào)，將不僅用在2007年“日中文化體育交流年”系列活動(dòng)中，活動(dòng)結(jié)束后還將作為日中交流活動(dòng)的象征長期使用。

去年12月至今年1月，日本“日中文化體育交流年”實(shí)行委員會(huì)通過日本外務(wù)省、日本駐中國大使館和總領(lǐng)事館網(wǎng)站以及日本各都道府縣政府的網(wǎng)站，開展標(biāo)識(shí)和主題口號(hào)的征集活動(dòng)，共征集到253個(gè)標(biāo)識(shí)，645個(gè)主題口號(hào)。

日本首相安倍晉三去年訪華期間，中日兩國同意將中日邦交正常化35周年的2007年定為“日中文化體育交流年”，以進(jìn)一步擴(kuò)大兩國人民的交流，增進(jìn)兩國人民的相互理解。日方準(zhǔn)備在交流年期間開展青少年交流、介紹日本現(xiàn)代文化方面的交流以及支援2008年北京奧運(yùn)會(huì)的體育交流等一系列活動(dòng)。（來源：新華網(wǎng) 編輯：陳凡）