翟雋說，有人說要抵制北京奧運(yùn)會以抗議中國的達(dá)爾富爾政策，說這種話的只是個別人。有的人可
能因?yàn)闊o知，既不了解達(dá)爾富爾的情況，也不了解中國在達(dá)爾富爾問題上的立場和作用。還有的人可能是別有用心。

“這與國際公認(rèn)的體育非政治化原則不符，與奧林匹克精神背道而馳，也違背世界人民的愿望。我相信，明年的北京奧運(yùn)會將成為一屆讓世界人民都滿意、成功的盛會。”翟雋說。

翟雋剛剛作為中國政府特使結(jié)束了對蘇丹的訪問回到北京。在11日舉行的中外媒體吹風(fēng)會上，關(guān)于中國是否擔(dān)心如果其外交努力失敗，中國的聲譽(yù)會否受損的問題，翟雋說，他不認(rèn)為中國會因?yàn)楹吞K丹的關(guān)系比較好，自己的形象就會受到影響。中國從來沒有包庇過蘇丹，也沒有做過對不起別人的事。

翟雋表示，中國在國際事務(wù)中，包括處理朝核、伊核，伊拉克問題和巴以沖突等問題上的立場和態(tài)度是公正的，中國一直發(fā)揮著積極作用。在達(dá)爾富爾問題上，中國一直以自己的方式發(fā)揮著積極作用，做蘇丹的工作。事實(shí)上，由于中國發(fā)揮了重要的作用，蘇丹方面才原則接受了安南三階段維和方案并表示愿在此問題上進(jìn)一步顯示靈活。

“當(dāng)然這并不是說我們什么都能做到，而是因?yàn)橹袊吞K丹同為發(fā)展中國家，在互相尊重、平等相待的基礎(chǔ)上與蘇丹有著友好的關(guān)系，才可能發(fā)揮這樣的作用。作為聯(lián)合國安理會常任理事國，我們今后將繼續(xù)和有關(guān)方面一道，發(fā)揮建設(shè)性作用，積極幫助蘇丹政府解決達(dá)爾富爾問題。”翟雋說。

關(guān)于達(dá)爾富爾地區(qū)的局勢，翟雋表示，通過訪問，他總的印象是，當(dāng)前達(dá)爾富爾地區(qū)局勢基本穩(wěn)定。“有人說達(dá)爾富爾地區(qū)局勢和人道主義形勢惡化，到底實(shí)際情況如何，大家可以去看一看，不要光聽別人說，而且聯(lián)合國也自有公論。我們的任務(wù)是解決問題，而不是使這一問題變成大的熱點(diǎn)。我們要繼續(xù)努力推進(jìn)政治進(jìn)程，繼續(xù)加大援助，推動維和行動。”翟雋說。（來源：新華網(wǎng) 編輯：陳凡）