
白巖松采訪安倍夫人

短片四
【一組巖松在日本動(dòng)漫工作室的采訪現(xiàn)場(chǎng)畫面/表現(xiàn)日本動(dòng)漫產(chǎn)業(yè)火爆的畫面/中日年輕人+音樂】
【解說(shuō)】二十年前,日本電影風(fēng)靡中國(guó),如今,吸引中國(guó)年輕人的,則是日本的動(dòng)漫。像北京這所普通中學(xué)里的學(xué)生們一樣,他們不僅喜歡日本動(dòng)漫,而且還經(jīng)常聚集在一起交流各自模仿、甚至創(chuàng)作的漫畫。
(字幕:周二 中央工藝美術(shù)學(xué)院附中)
【同期】姚逸飛:寧國(guó)力,我覺得是最經(jīng)典的一個(gè)動(dòng)畫的一個(gè)主角,他因?yàn)樗闶侨藲庾罡叩模@個(gè)動(dòng)畫是1996年的,但是在現(xiàn)在的人氣榜上還一直在前幾位的位置,動(dòng)漫迷們把它當(dāng)成女神的地位(來(lái)尊敬它)。
【同期】姚逸飛:迷戀日本的動(dòng)漫已經(jīng)三年了,除了功課,動(dòng)漫幾乎占據(jù)了所有的時(shí)間,零用錢也大多花在了畫冊(cè)、光碟和有關(guān)日本文化的書上。
【同期】姚逸飛:我還特意買了一本代表他們文化的菊與刀,還有很多別的介紹日本人、日本文化的書,還去學(xué)了一下日本的空手道,還買了很多日本刀,沒事的時(shí)候自己拿出來(lái)耍一下,感覺自己好象是變成了武士的那種樣子。
【解說(shuō)】動(dòng)漫不僅帶來(lái)了樂趣,而且影響了姚逸飛的理想。他最想報(bào)考的是北京電影學(xué)院動(dòng)漫導(dǎo)演專業(yè)。他甚至希望有一天可以到日本學(xué)習(xí)、工作。為此,他選擇了中央工藝美術(shù)學(xué)院附中讀書,還自學(xué)了日語(yǔ)。但是,文化的吸引在姚逸飛這樣的年輕人心里有時(shí)卻并不那么純粹。
【同期】姚逸飛:我那么喜歡日本,一講歷史課的時(shí)候,有時(shí)候就總覺得心里不太舒服,就覺得麻麻的。一方面特希望了解他們的文化,又特想看他們的東西,但是又不能太過(guò)于迷戀,因?yàn)楫吘顾€是侵略過(guò)我們的民族,所以說(shuō)心里還是比較矛盾的。
【解說(shuō)】心里感覺麻麻的,姚逸飛的這種不適感或許也正是如今不少年輕人的共同感受。
【同期】劉江永:最近幾年有一個(gè)現(xiàn)象,就是什么呢,就是真正兩國(guó)國(guó)民之間有比較平衡的思維的這種人,實(shí)際上是年紀(jì)比較大的,而相互之間有比如說(shuō)惡感,或者說(shuō)出口不遜的,是什么呢,有一個(gè)低齡化的現(xiàn)象,就是越年輕,他對(duì)對(duì)方越?jīng)]有好感,中國(guó)有這種傾向,就是對(duì)日的感情惡化,有一種低齡化的趨勢(shì),日本也是這樣。
(兩會(huì)現(xiàn)場(chǎng))
【同期】NHK記者:您認(rèn)為現(xiàn)在日中關(guān)系還有什么不足?在改善這種關(guān)系上需要做什么?
【同期】溫家寶:我將和安倍首相就建立日中戰(zhàn)略互惠關(guān)系的內(nèi)涵達(dá)成共識(shí),并建立兩國(guó)經(jīng)濟(jì)合作的機(jī)制,促進(jìn)科技教育的交流和人員的往來(lái),特別是青少年的往來(lái)。我希望中日之間能夠構(gòu)建一個(gè)長(zhǎng)期穩(wěn)定、健康發(fā)展的友好合作的格局。
【解說(shuō)】戰(zhàn)略互惠關(guān)系,這是在去年10月安倍首相訪華時(shí)同胡錦濤主席達(dá)成的共識(shí),也是當(dāng)前兩國(guó)的政治家們努力的目標(biāo)。
【同期】梁永祥:戰(zhàn)略互惠,就是我們兩國(guó)要在一些重大的問(wèn)題上,或者說(shuō)我們未來(lái)的總體發(fā)展的目標(biāo)上,我們要取得共識(shí)。/中日兩國(guó)如果是仍然局限在一些很具體的問(wèn)題說(shuō),兩國(guó)之間的問(wèn)題上,可能永遠(yuǎn)得不到解決。
【同期】中曾根:我認(rèn)為當(dāng)然作為兩個(gè)國(guó)家不一定只是晴天,當(dāng)然有陰天,有下雨的時(shí)候,也會(huì)有的。人類社會(huì)這樣的問(wèn)題是共有的,更重要的是要怎么樣來(lái)找出一個(gè)解決的方法,并且這個(gè)解決的方法是雙方能接受的很痛快的一種解決方法,這是應(yīng)該思考的問(wèn)題。所以說(shuō)我認(rèn)為建立這樣的一種機(jī)制,就是能夠互相解決問(wèn)題,出現(xiàn)問(wèn)題的時(shí)候雙方能夠坦誠(chéng)的交換意見、互相尊敬、溝通解決問(wèn)題的機(jī)制,并且像這樣的機(jī)制要世世代代、子子孫孫的繼承下去。
【解說(shuō)】如今,溫家寶總理的訪日之行即將啟動(dòng),輿論最關(guān)心的就是,戰(zhàn)略互惠關(guān)系究竟將如何落實(shí)?在歷史和現(xiàn)實(shí)問(wèn)題糾葛的復(fù)雜背景下,這是否將能夠成為中日兩國(guó)之間新的關(guān)系定位?
【同期】劉江永:這次溫總理訪問(wèn)日本,很重要的就是要跟日方來(lái)深入討論這個(gè)戰(zhàn)略互惠關(guān)系的具體內(nèi)涵是什么,它的定義是什么。/形成對(duì)未來(lái)中日關(guān)系有一定指導(dǎo)意義的一些共識(shí)以及計(jì)劃,推動(dòng)兩國(guó)關(guān)系,不光是政治關(guān)系,包括經(jīng)貿(mào)關(guān)系,青年交流都進(jìn)一步向前發(fā)展。
【解說(shuō)】本周,來(lái)自中國(guó)9個(gè)省市自治區(qū)的200多名高中生剛剛結(jié)束了他們?cè)谌毡镜慕涣骰顒?dòng)。在活動(dòng)期間,這些孩子不但能夠和日本的學(xué)生深入交流,并且就住在了普通的日本家庭里。
【現(xiàn)場(chǎng)】(安倍夫人會(huì)見中國(guó)高中生一段現(xiàn)場(chǎng))
【同期】安倍夫人:可能大家在這樣的活動(dòng)當(dāng)中會(huì)發(fā)現(xiàn)日本的同學(xué)和中國(guó)同學(xué)不同的地方,但是希望在這樣的時(shí)刻,大家會(huì)溝通智慧,怎樣縮小我們之間的距離,怎么樣加深理解呢,我希望在這些過(guò)程當(dāng)中,讓大家感覺到兩國(guó)交流的重要性。
(一組中國(guó)高中生在日本活動(dòng)的畫面)
巖松訪問(wèn)安倍夫人
【同期】白巖松:從您個(gè)人的角度來(lái)說(shuō),特別希望這樣的交流,能夠收獲什么?
【同期】安倍夫人:希望他們能夠在日本的訪問(wèn)和交流,帶回很多好的東西回去,并且和他們所訪問(wèn)的對(duì)象,接受的家庭能夠有真正的交流,促進(jìn)理解,為了日中兩國(guó)的交流做出貢獻(xiàn)。
【解說(shuō)】中國(guó)的學(xué)生剛剛回國(guó),從本周五開始,從日本各地50多所中小學(xué)選出的250名學(xué)生已經(jīng)在中國(guó)開始了為期一周的交流活動(dòng)。而在他們臨行前,日本國(guó)會(huì)還為這些學(xué)生特別舉行了有眾多前首相、前內(nèi)閣大臣出席的高規(guī)格壯行會(huì)。顯然,青年人的交流和往來(lái),已經(jīng)被兩國(guó)的政治家們擺到了十分重要的位置。
【同期】梁永祥:下一代人都比較友好的話,它肯定會(huì)反映在國(guó)家政策上,對(duì)政府的未來(lái)決策會(huì)有影響。