中國日報網站環球在線消息：北京時間3月31日，春天的氣息洋溢在北京的每個角落。街道上各色的花兒爭相開放，似乎也都希望在這個溫暖的春日，用最美的時刻迎接北京奧運圣火。

劉翔亮相火炬傳遞啟動儀式

不過，劉翔順理成章地成為了今天最幸福的人。翔飛人身肩為北京奧運會備戰的重任，孫海平教練早就說了，讓劉翔當最后點燃主火炬的火炬手不太現實，會對他的奧運備戰產生影響。然而劉翔卻是主火炬手人選呼聲最高的人。對于大家的熱情期盼，劉翔于日前表示，他肯定會參加火炬傳遞，但具體哪一棒他自己并不在意，因為哪一棒都是同樣的意義，都是在傳遞奧林匹克的火種與精神。

在奧運即將結束在希臘境內的傳遞，準備啟程來到北京的時候，劉翔將在北京奧運火炬接力啟動儀式上手擎祥云跑進天安門的消息讓大家滿懷期待。

劉翔開啟奧運火炬全球傳遞之旅

3月31日上午11時，北京2008年奧運會圣火歡迎儀式暨火炬接力啟動儀式在天安門廣場進行。近11點50分時，在天安門廣場歡快熱烈的人群注視下，劉翔穿著紅白的火炬手服裝跑上儀式主席臺，雙手從胡錦濤主席手中接過了奧運火炬。劉翔手持火炬作為境內第一棒，標志著火炬接力正式開始。

隨后天安門響起《好日子》，在歡快的音樂陪伴下，劉翔手持火炬手跑出儀式會場。他臉上掛著一貫自信而從容的笑容，將一路跑進天安門城樓。

接力儀式結束后，劉翔將即刻返回上海，繼續他的奧運訓練備戰。（新浪體育）