中國日報網環球在線消息：在電影《別人的生活》（Das Leben der Anderen，又名：竊聽風暴）之前，很少有中國觀眾知道德國演員烏爾里希·穆埃（Ulrich Muehe）。正是在這部2007年奧斯卡最佳外語片里，穆埃以獨特的冷靜與深沉擊中人心，霎時成為世界范圍內倍受矚目的大演員之一。

影迷們都在期待今年他與妻子蘇珊娜·羅塔（Susanne Lothar）一起主演的新片《復仇女神》（Nemesis）。不料影片尚在后期制作中，穆埃已因病于7月22日在德國萊比錫附近Walbeck他母親的住處離世，年僅54歲。

《別人的生活》片中，穆埃飾演東德國家安全部（Ministerium fuer Staatssicherheit，簡稱Stasi，史塔西）的秘密警察魏斯勒（Gerd Wiesler），奉命每天監視一位劇作家的生活。時間長了，魏斯勒原本冷酷無情的心竟慢慢被劇作家的責任感與愛情打動，用偽報告為其做起掩護，還在關鍵時刻幫他轉移走了重要的證據。

電影背景設定在1984年并非偶然，這正是奧威爾預言四處都有老大哥在看著你的時代。在1970到1980年代的東德，居民受到無所不在的監視。史塔西組織企圖在對假想敵的監視中，生生找出各種叛國的證據。它把觸角遍布在社會各個角落，利用他們通過各種威逼利誘找來的線民，監控著600多萬東德人的生活，占全國總人口的三分之一。

1989年柏林墻倒塌，東德堆積如山的秘密文件來不及銷毀，物質匱乏的當局連碎紙機也不夠用。當時的國家安全部部長埃里希·米爾克（Erich Mielke）不得不下令秘密警察用手把檔案全部銷毀。4500多萬張A4紙被分解成6億多個碎片，裝在16350個袋子里，準備運到采石場付之一炬，時間倉促未能實現。這些袋子躺在東德國家安全部的地下室倉庫里，留給了未來的國家。

統一后的德國做出拼接檔案的決定。相比之下，中國在1980年前后也曾經搞過一次處理文革中的告密材料的檔案清理工作，當時所有這類材料都被從檔案中取出燒掉。德國民族的反思精神令人尊敬。

1990年1月16日，部分拼接完成的秘密檔案公開，文件排起來竟長達100多公里。無數東德居民涌向前秘密警察大樓，迫切希望知道過去的痛苦是出自誰手。然而拿到檔案，他們卻陷入更加痛苦的震驚之中。

《別人的生活》正是因為將這個時代的苦難與人性變異以絲毫不帶溫情的風格描述出來，從而獲得全世界的尊重。然而據說導演為拍攝影片四處取各機關大樓實景時，監獄博物館的館長卻拒絕了他的拍攝請求。館長說，因為劇本不符史實：整個東德歷史，像魏斯勒這樣“良心發現”的秘密警察，對不起，一個都沒有。

穆埃在片中的演出不動聲色，目光永遠深邃冷靜，臉上從來看不出表情，但竊聽生活中他偶爾的顫抖或輕微的身體舒展透露出內心的巨大撼動。極其到位的拿捏，讓所有看過電影的人永遠記住了這個花白禿頂的中年男人。“因為我的妻子曾經就是一名告密者。這不是別人的生活，這就是我的生活。”在回答媒體采訪時，穆埃平靜的一句話震驚影壇。

原來1990年東德秘密檔案公開時，穆埃才知道自己之前所遭受的十年監控，全是來自于自己的明星太太燕妮•葛蘿曼（Jenny Grollmann）的監控。更讓他傷心的是，她連他戲劇界的朋友都沒有放過，全部作為了與秘密警察合作的資本。知道真相之后，穆埃毅然結束了與葛蘿曼的婚姻。

去年隨著影片在德國的火爆，穆埃在新書《別人的生活》中首次公開了這段秘史。已在病榻上的葛蘿曼驚訝于前夫的“控訴”，一紙告上法庭，穆埃不得不從“史塔西紀念館”中調出了當年對他多達254頁的監控紀錄。

法庭最終還是判葛蘿曼勝訴，理由是無確鑿證據證明她為史塔西線民。贏了官司的葛蘿曼在這場風波里身心俱疲，同年8月死于癌癥。法院因此對穆埃下了緊急封口令，禁止他在任何場合將葛蘿曼稱為“史塔西線民”。

相對于這段痛苦的回憶，穆埃在演藝方面的成長則是一帆風順，足以告慰平生。

穆埃出生于1953年，從小就夢想著成為一名演員。他曾當過建筑工程師，但堅持進入萊比錫大學學習戲劇，并最終轉行開始戲劇表演。

1979年，穆埃在東德某小城的劇團表演時，受知名劇作家海納·穆勒（Heiner Mueller）賞識，進入東德著名德意志劇院。默默無聞的狀況一直持續到1989年。這一年，德國迎來歷史上驚天動地的轉折，柏林墻的倒塌震動了全世界；這一年，穆埃也走到自己人生的第一個轉折點，先是憑借哈姆雷特一角成為德國戲劇舞臺上的經典形象，后又憑借電影《蜘蛛網》（Das Spinnennetz）獲得當年巴伐利亞電影節影帝。

柏林墻的倒塌還隱隱埋下了穆埃的宿命。那時他恰在東德軍隊服役，被指派于柏林墻附近一帶巡邏，據《別人的生活》導演多內斯馬克（F. H. von Donnersmarck）憶述，那段經歷給穆埃帶來莫大的心理陰影，身心俱極其緊張，他從此為胃潰瘍積疾所苦。十八年后，終因胃癌去世。

1990年代，穆埃主要把精力放在影視方面，引人注目的是他與奧地利電影大師邁克爾·哈內克（Michael Haneke）的合作，他先后在哈內克執導的《班尼的錄像帶》（Benny's Video，1992年）、《大快人心》（Funny Games，1997年）以及改編自卡夫卡小說的《城堡》（Das Schloss，1996年）中擔綱，還在《大快人心》劇組結識了現在的伴侶蘇珊娜。

年過半百的穆埃漸攀到了事業的巔峰。他主演至去世前的電視劇《最后的目擊者》（Der letzte Zeuge）在德國家喻戶曉，為他帶來了2005年德國電視界表演類最高榮譽。次年，穆埃飾演《別人的生活》中的特務魏斯勒，橫掃德國和歐洲電影節兩個最佳男演員獎。

2007年2月，穆埃手持小金人，笑容可掬站在奧斯卡的領獎臺上。不少影評人都認為他將在未來貢獻出更加出色的表現，但很少有人知道，那時他的病情已經惡化。就在領獎之后的幾個小時，他即匆匆趕回柏林一家醫院接受癌癥手術。

別人的生活》結尾處，魏斯勒在書店買到劇作家的新書《好人奏鳴曲》，看到扉頁上“獻給史塔西7號”的字樣，會心一笑。他明白，書是屬于他的。同樣，穆埃的出色表現證明，這部偉大的電影作品也是屬于他的。

（文章只代表作者觀點，不代表中國日報網站環球在線立場）

（文/靈子 編輯：陳凡）