您現在的位置: Language Tips> Focus 專題> 2011年兩會專題> Hot Words  
   
 





 
 
 
分組討論 panel discussion
[ 2011-03-03 15:16 ]

 

State leaders joined panel discussions with the country's political advisors, calling for concerted efforts to pull through the global financial crisis, which is unfolding its impact on the country's economy.

國家領導人與政協委員一同參加了政協會議的分組討論,并呼吁大家齊心協力應對已經給中國經濟造成影響的全球經濟危機。

在上面的報道中,panel discussion就是指“分組討論”,有時也寫作group discussion。在全體會議后,政協會議設立專門的分組討論。Panel在這里指“小組”,或者對一組對象進行的典型調查。為了調查清楚這個問題,我們會同an advisory panel of experts(由專家構成的顧問小組)進行了a fact-finding panel(為弄清真相對民眾進行的抽樣調查)。最終結果將由arbitration panel(仲裁小組)決定。目前我們實行的是assessment panel mechanism(評委員會機制)。

此外,panel還可以指法庭的“陪審團”。例如general powers of the panel(陪審團的一般權力)。Your name is down on the panel of jurors.(你的名字已列入陪審團名單)。

(中國日報網英語點津 Julie,編輯:Helen )

相關閱讀:

城鄉差距 rural-urban divide

中小型企業 SMEs

提案 proposal

點擊查看更多新聞熱詞

分享按鈕
 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
最In自拍神棍selfie stick
五個印在愛馬仕絲巾上的高冷故事
互聯網銀行 Internet-based bank
美國俄克拉荷馬州或實施帽衫禁令
英國開設自拍課 教你拍出完美自己
翻吧推薦
 
主站蜘蛛池模板: 18禁无遮挡羞羞污污污污免费| 白医生的控制欲| 五月婷婷中文字幕| 2022年亚洲午夜一区二区福利| 97久久精品一区二区三区| 99国产小视频| 97视频精品全国在线观看| 欧美一级黄视频| 国产精品吹潮香蕉在线观看| 91影院在线观看| 麻豆传播媒体免费版官网| 韩国理论福利片午夜| 美女被无套进入| 香蕉久久夜色精品升级完成| 青柠在线观看视频hd| 草草久久久无码国产专区| 爱呦视频在线播放网址| 欧美精品黑人粗大| 日日碰狠狠添天天爽超碰97| 天使a中文在线观看| 国产裸体美女永久免费无遮挡| 国产传媒在线观看| 国产午夜鲁丝片AV无码免费| 国产三级精品三级在线观看 | 97精品依人久久久大香线蕉97| 日日摸夜夜搂人人要| 国产精品无码一二区免费| 国产欧美精品区一区二区三区 | 波多野结衣与老人公569| 欧美不卡视频一区发布| 杨幂13分20秒未删减bt| 日韩xxxx厕所撒尿视频| 图片区另类小说| 厨房娇妻被朋友跨下挺进在线观看| 人妻体体内射精一区二区| 久久午夜无码鲁丝片午夜精品| 中文字幕一区在线播放| gav男人天堂| 窝窝女人体国产午夜视频| 香港三级电影在线观看| 欧美精品亚洲精品|