您現(xiàn)在的位置: Language Tips> Audio & Video> Normal Speed News  
   
 





 
WHO raises swine flu pandemic alert to level 4
[ 2009-04-28 10:25 ]

Download

The World Health Organization has raised its swine flu pandemic alert up one level to Phase 4 - two levels below the highest phase. The move comes after new cases of the virus that was first reported in Mexico were reported in several more countries.

Following the second meeting of its Emergency Committee in as many days, the World Health Organization said it has decided to raise the international alert level for swine flu to Phase 4.

Speaking from the organization's headquarters in Geneva, Dr. Keiji Fukuda, Assistant Director-General for Health Security and Environment told reporters that this means there is sustained human-to-human transmission of the virus causing outbreaks in a contained geographic area.

WHO raises swine flu pandemic alert to level 4

"If we look at the move and the change from Phase 3 to Phase 4, what this can really be interpreted as is a significant step towards pandemic influenza, but also it is a phase which says that we are not there yet. In other words, at this time we think that we have taken a step in that direction. But a pandemic is not considered inevitable at this time."

Dr. Fukuda said that given the rapidly evolving situation, the World Health Organization raised the alert level in part to send a strong signal to countries that now is the time to strengthen their preparations for a possible influenza pandemic.

40 cases of swine flu have been confirmed in the United States; 6 have been confirmed in Canada. Spain confirmed its first case on Monday. And suspected cases are being investigated in New Zealand, France, Israel and Scotland. Some of the sick have recently returned from visits to Mexico.

Governments around the world are urging caution with regard to travel to Mexico. But the World Health Organization's Dr. Keiji Fukuda said the WHO is not recommending travel restrictions.

"At this point with the virus being widespread, from the international perspective, either closing borders or restricting travel would really have very little effect, if any effect at all, at stopping the movement of this virus. However, it would certainly cause a great deal of disruption for countries."

Dr. Fukuda said the focus on the safety of populations means that steps can be taken to try to reduce the chances of spreading the virus, including avoiding travel if a person feels ill or seeking medical attention if they are sick.

The World Health Organization says swine flu is a highly contagious acute respiratory disease found in pigs and is caused by one of several swine influenza A viruses. Symptoms are similar to seasonal flu, but cases have ranged from mild infections to severe pneumonia, resulting in death.

swine flu: 豬流感

pandemic:(of a disease) prevalent throughout an entire country, continent, or the whole world; epidemic over a large area.(大流行的,全國、全世界流行的)

contagious:tending to spread from person to person(傳染性的)

acute:(of disease) brief and severe(急性的)

respiratory disease:呼吸道疾病

Related stories:

WHO, US declare swine flu emergencies

Deadly virus claims first victim in almost a year

Telephone line helps returning servicemen readjust to civilian life

(Source: VOA 英語點(diǎn)津編輯)

 
英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日報網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
相關(guān)文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
Walking in the US first lady's shoes
“準(zhǔn)確無誤”如何表達(dá)
英國新晉超女蘇珊大媽改頭換面
豬流感 swine flu
你有l(wèi)ottery mentality嗎
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
別亂扔垃圾。怎么譯這個亂字呀?
橘子,橙子用英文怎么區(qū)分?
看Gossip Girl學(xué)英語
端午節(jié)怎么翻譯?
母親,您在天堂還好嗎?

 

主站蜘蛛池模板: 痴汉の电梯在线播放| 人妖在线精品一区二区三区| 日本动漫黄观看免费网站| 亚洲第一区精品观看| 色一情一乱一伦一区二区三区| 国产精品亚洲а∨天堂2021| uyghur69sexvideos| 日本特黄特色特爽大片老鸭| 亚洲欧洲中文日韩久久av乱码| 精品人妻少妇嫩草AV无码专区 | 黄色福利视频网站| 在线观看视频国产| 中文字幕一区二区三区精华液| 榴莲下载app下载网站ios| 伊人久久大香线蕉综合5g| 老太bbwwbbww高潮| 国产成人久久精品二区三区| 97国产在线观看| 妞干网在线免费视频| 久久99国产精品尤物| 朝鲜女人性猛交| 亚洲欧美国产日本| 皇上啊轻点灬大ji巴太粗太h| 国产一级做a爱免费视频| 久久国产精品女| 国产美女高清**毛片| juliecasha大肥臀hd| 成年女人永久免费观看片| 久久男人的天堂色偷偷| 欧美亚洲精品suv| 亚洲精品线在线观看| bt天堂在线最新版在线| 日本在线视频播放| 亚洲av高清一区二区三区| 永久在线观看www免费视频| 免费精品视频在线| 色吊丝最新永久免费观看网站| 国产成人v爽在线免播放观看| 19禁啪啪无遮挡免费网站| 大学生男男澡堂69gaysex| 一区视频免费观看|