English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> Audio & Video> 新聞播報> Normal Speed News VOA常速

South Africa's long road to 2010 World Cup seen as boosting reconciliation

[ 2010-06-08 11:13]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

South Africa's long road to 2010 World Cup seen as boosting reconciliation

"The 2010 FIFA World Cup will be organized in South Africa." Six years ago, South Africa won its bid to become the first African nation to host a football World Cup.

The country's first post-apartheid president, Nelson Mandela, campaigned hard for the prestigious tournament because he saw it as a way to further reconciliation after decades of racial separation and conflict.

Danny Jordaan is the head of the South African Organizing Committee: "After 1990, when Nelson Mandela walked out of that prison, we saw it as a beginning of the creation of a new South Africa. After the elections of 1994, we then had to deal with building a new democratic, non-sexist South Africa."

South African officials met during the 1994 World Cup in the United States and decided to bid on hosting the next available World Cup, in 2006.

South Africa lost this first bid to Germany by one vote, but Jordaan says that only strengthened the team's resolve.

"It is been a tough journey, first, just to convince people that we should be regarded as serious candidates. It is only after, and ironically, when we lost to Germany 12 to 11 [votes], that the world started sitting back and saying, 'South Africa is a worthy cause,'" Jordaan said.

The South African government launched a massive effort to build the infrastructure needed for the World Cup, investing billions of dollars in stadiums, transportation hubs, security and communications.

But along the way Jordaan and Sepp Blatter, the head of the football's governing body FIFA, constantly reassured the doubters of South Africa's ability to host the tournament even though it was as late as the team draw in Cape Town six months ago.

"You are ready. I am ready. Africa is ready. South Africa is ready," Blatter said.

But Jordaan says the effort has been worth it, especially given the country's history of division and conflicts.

"This World Cup is beginning to plant the seeds, serving as a glue to bind the nation. And nation building, social cohesion, is an important outcome for us in this World Cup. And we are quite happy with what we have seen thus far."

The World Cup will also leave a legacy of new infrastructure to buoy economic expansion in the future, and leaves a sense of accomplishment among a people who never faltered in their belief that Africa deserved a place on the world stage.

Related stories:

Special: World Cup Preview 特輯:世界杯預覽

South Africa police train to face World Cup emergencies

英禁止足球流氓去南非看球賽

日本球迷:尖叫比賽助威世界杯

大賽在即 德國球星曬“怪癖”

(來源:VOA 編輯:陳丹妮)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 男人桶女人叽叽| 亚洲娇小性xxxx| 成人在线观看一区| 久久精品韩国三级| 欧美亚洲另类视频| 亚洲精品无码mv在线观看网站| 精品国产日韩久久亚洲| 国产三级精品三级男人的天堂| 好吊色青青青国产在线观看| 国产精品熟女一区二区| 99久久综合精品国产| 婷婷激情狠狠综合五月| 中文字幕在线观看91| 日本国产成人精品视频| 九九视频在线观看6| 欧美一区二区日韩国产| 亚洲日本va午夜中文字幕一区| 激性欧美激情在线播放16页| 免费人妻av无码专区| 精品亚洲一区二区| 午夜无码A级毛片免费视频| 老师你的兔子好软水好多的车视频 | 好男人好资源在线观看免费 | 亚洲色婷婷六月亚洲婷婷6月| 精品国产一区二区三区久久影院| 四虎永久精品免费网址大全| 里番本子侵犯肉全彩3d| 国产在线不卡一区| 黄a大片av永久免费| 国产成人综合日韩精品无| 手机看片在线精品观看| 国产精品第44页| 80电影天堂网理论r片| 在线播放高清国语自产拍免费| bt天堂网...www在线资源| 女人腿张开让男人桶爽| yellow字幕网在线播放不了| 少妇群交换BD高清国语版| 一级黄色片网站| 少妇激情av一区二区| 一级黄色毛片免费看|