English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > Special Speed News VOA慢速

US ambassador killed in Libya

[ 2012-09-13 10:07] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

I'm Avi Arditti with more news in Special English. We spoke with two VOA reporters about the killing of Ambassador Chris Stevens and three other Americans at the United States consulate in Benghazi, Libya.

Senior correspondent Andre DeNesnera says an anti-Muslim film incited anger, but knowing who was responsible for the attack may be very difficult.

ANDRE DeNESNERA: "One remembers that last year when the rebels were fighting at that time Col. Moammar Gadhafi, the leader of Libya, there were about one hundred separate opposition groups. And so they are in the process now of trying to consolidate the country and put together a government. Other experts believe it may be the work of Ghadaffi loyalists who are now using that [film] as a pretext for attacking the Americans, who are seen, of course, as the driving force behind the elimination, the death, of Col. Gadhafi."

AA: "So much attention recently has been on Syria, with the ongoing conflict there. What is the situation in Libya. I know you just talked about it a little bit, but how close are they to a government?"

ANDRE DeNESNERA: "Still quite unstable. Now that it's out of the headlines, it's difficult to try to get a reading on it. But what they are trying to do is put Libya back on the footing of a, quote unquote, normal country -- in other words, with the help of the United States, with the help of Europe. But this, of course, when you have the death of four Americans including an ambassador, it is quite a shocking event, at a time when one was more or less lulled into the Arab Spring."

AA: "And you've covered the State Department and diplomacy over the years. How significant is this, the death of an ambassador -- when was the last time?"

ANDRE DeNESNERA: "The last time, to knowledge, was in Afghanistan in nineteen seventy-nine, and there were only five ambassadors who were killed in the line of duty. But what is interesting is that the ambassador was ironically, during the Libyan campaign, military campaign, last year, was the representative of the United States to the opposition groups. So he was a well-known quantity, apparently someone who was well respected, a Middle scholar, and to lose someone of that caliber is devastating."

VOA's Cecily Hilleary has been following reaction to Tuesday's attacks in Libya and on the American embassy in Cairo in social media from the Arab world and elsewhere.

CECILY HILLEARY: "There are questions as to why we would allow these kinds of things to be aired. At the same time you have Americans saying this is an overreaction, that Muslims are being baited, and Muslims are rising to the occasion, and that this justifies Islamaphobia."

AA: "That they are being baited into -- incited to violence."

CECILY HILLEARY: "Incited to violence, and then the violence feeds ... "

AA: "More violence."

CECILY HILLEARY: "More Islamaphobia. What I'm seeing in social media is that there is a huge misunderstanding between the two sides. This movie was perceived as something mainstream, Hollywood, possibly even government sanction. You know, that's the Arab perspective."

AA: "Which ... "

CECILY HILLEARY: "Which of course it was not. What we know is very little. It's still early. But these are -- they are handheld cameras. This is an amateur production. The full film, to my knowledge, hasn't even aired, just a trailer appeared on YouTube. There are questions as to whether YouTube, a private company, should be held culpable for allowing it to stay on the site. You know, these are interesting questions. In the Arab world, yeah, YouTube would be sanctioned. In the United States, like it or not ... "

AA: "It's very rare for any action to be taken against freedom of speech."

CECILY HILLEARY: "But it opens up new questions about freedom of speech. We are very reluctant to give that up in the United States. And the reaction -- this is a political year. You're immediately seeing the two camps, Obama and Romney, kind of polarizing on social media."

That was VOA's Cecily Hilleary. I'm Avi Arditti.

相關(guān)閱讀

US firms prospering in Asia, Russia(視頻)

Tree deaths linked to climate change

Uneven signs of growth in the transport industry

Turning industrial waste-heat into electricity(視頻)

(來(lái)源:VOA 編輯:Julie)

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 草莓视频国产在线观看| jealousvue熟睡入侵中| 欧美www在线观看| 亚洲综合视频网| 精品人妻AV区波多野结衣| 国产亚洲日韩欧美一区二区三区| 羞羞漫画成人在线| 在电影院嗯啊挺进去了啊视频| 一级做a爱片特黄在线观看| 无限资源日产好片| 久久天天躁狠狠躁夜夜爽| 极品少妇伦理一区二区| 亚洲国产精品成人综合久久久| 激情成人综合网| 你是我的城池营垒免费看| 精品亚洲国产成人| 午夜网站在线播放| 色综久久天天综合绕视看| 国产免费女女脚奴视频网| 91精品视频免费| 国产欧美精品区一区二区三区| 羞羞视频免费网站在线看| 国产精品成人久久久久久久| 88av免费观看| 国产香蕉免费精品视频| 99re国产精品视频首页| 在线观看91精品国产不卡免费| a级毛片毛片免费观看久潮喷 | 成年女人在线视频| 久久久久久国产精品无码下载| 日本肉漫在线观看| 国产真实乱对白mp4| 91福利国产在线观看网站| 多毛bgmbgmbgm胖在线| a级大片免费观看| 天天综合视频网| chinesefemdom444| 天天爽夜夜爽夜夜爽| a级亚洲片精品久久久久久久| 天堂а在线中文在线新版| 99这里只有精品|