English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > Normal Speed News VOA常速

Economic hard times increase immigration tensions in Europe

[ 2013-04-09 15:56]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

The United States is not the only country engaged in the emotionally charged debate over immigration. The issue remains volatile in many parts of the world -- particularly in Europe, where economic hard times are exacerbating old tensions.

Amid Rome’s many architectural splendors sits an unassuming doorway. It leads to a counseling center for immigrants, run by the Catholic Church. These people, some from the European Union and some from elsewhere, have been hit by the economic crisis. Some face unemployment without government aid, and some will have to return to their home countries.

To make matters worse, they face the anger of many in Italy and other European countries: they are blamed for continuing high unemployment among local citizens and other economic problems.

At the church-sponsored Migration Study Center, Father Rene Manenti knows the problem well.

"Every time there is a crisis, it’s easier to point the finger at the immigrants for a simple reason. If we point the finger at ourselves, then it’s going to be our fault. ‘I am responsible for that.’ If I point the finger at them, they are responsible. So, it’s not me, it’s them," he explained.

That outlook had a big impact on a recent election to fill a vacant seat in the British parliament - in which a party advocating Britain's exit from the European Union came in a surprising second. Among other things, the UK Independence Party wants to freeze immigration and end the easy access now provided to people from EU countries.

But experts say the blame placed on immigrants is exaggerated.

"Of course, reality, as usual, is more complicated. There are situations in which probably, or most likely, immigrants take jobs away from Italian people. In many cases, immigrants take jobs that Italians don’t want to take for different reasons," said Father Rene Manenti.

He added that those reasons include low pay, long hours and hard physical labor, like farm work.

Indeed, the free flow of labor was part of the original concept of the European Union. And economically, its impact is “broadly neutral,” according to professor John Salt, co-director of the Migration Center at University College London. But Salt does worry about the long-term effect of large numbers of low-income workers flowing into Europe’s stronger economies.

"It’s not sustainable given the knock-on effect on land use, housing pressure, water availability, energy consumption, energy production for that matter," he said.

It’s an issue Europe will continue to struggle with as people from the weaker EU economies look for jobs in the stronger ones, and people from outside the EU continue to see moving there as a better option than staying at home.

相關閱讀

Teacher Finds Artful Way to Inspire Students

Gun Violence Inflicts Emotional Toll on Victims' Families

Marriage and rights issues

Words and Their Stories: All About Names

(來源:VOA 編輯:Julie)

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 男人桶女人30分钟完整试看| 中文字幕视频在线播放| 男人j进女人j啪啪无遮挡动态| 国产一区二区三区在线观看免费| 亚洲五月丁香综合视频| 国内午夜免费鲁丝片| re99热久久这里只有精品| 成人精品一区二区三区中文字幕| 乱人伦人妻中文字幕无码| 欧美大黑bbb| 亚洲欧美人成综合导航| 男人天堂资源站| 午夜精品久久久久久久无码| 色老头成人免费综合视频| 国产性夜夜春夜夜爽三级| 男人天堂免费视频| 国产精品蜜臂在线观看| 99久久精品国产片久人| 天天舔天天射天天干| 一个人免费观看www视频 | 四虎在线免费视频| 边摸边脱吃奶边高潮视频免费 | www中文字幕在线观看| 成人AAA片一区国产精品| 中文字幕无码日韩欧毛| 无码人妻丰满熟妇区毛片| 久久九九久精品国产免费直播| 日韩在线一区视频| 久久精品这里有| 日韩精品一卡2卡3卡4卡三卡| 五月婷婷丁香色| 最近中文字幕2019国语7| 亚洲AV无码一区二区三区网址 | 中文亚洲av片不卡在线观看| 无码人妻久久一区二区三区免费| 久久国产精品99精品国产| 日韩人妻潮喷中文在线视频| 久草这里只有精品| 日韩精品午夜视频一区二区三区| 么公的又大又深又硬想要| 日韩高清特级特黄毛片|