English 中文網(wǎng) 漫畫(huà)網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > The Week

THE WEEK June 6: Roach, pig & plaza dance

[ 2014-06-06 17:20] 來(lái)源:中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

 

To serve and protect

Over in Kaohsiung, Taiwan, the police have an extra duty apart from their normal ones. The Kaohsiung Police are apparently now also pest control. Earlier this week a 20-year-old College student surnamed Wang called police after she had discovered a cockroach in dorm room! The police came and found the roach. After capturing the tiny fiend, the police set it free. Students and Netizens around Taiwan have criticized the student for wasting police resources. Taiwan is tropical and cockroaches are common on the island.

Babe in the big city

A female pig created waves across the Chinese internet recently after photos of her daring escape from a truck appeared online. The sow was on a truck headed for slaughter in Nanning, Guangxi Zhuang Autonomous Region. For unknown reasons, the sow was able to get out of her confinement and escape the truck. In the process of the escape, the sow miraculously lands on her feet after a 16 foot drop. She is now in police custody, and the police have decided to give her a new lease on life.

Turn it down you old ladies

It’s that time of year again! The Chinese college entrance examinations or Gaokao are upon us and Chinese parents and high school students are on edge. Despite the tense nature of the time, old Chinese ladies continue to dance their dances in public squares. This dancing has drawn the ire of parents of students that are preparing for the Gaokao. In Beijing’s Fengtai district, parents went so far as to call the police to get the ladies to stop dancing during this period. Unfortunately, the old ladies weren’t taking any of it. After being told to turn off their music, the ladies just turned the music down a little and continued to dance on.

Buzz word

Sow - plant (seed) by scattering it on or in the earth.

an adult female pig, especially one that has farrowed.

the female of certain other mammals, e.g., the guinea pig.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

 

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产一区在线观看视频| 天天综合视频网| 亚洲国产欧美国产综合一区| 美女被a到爽视频在线观看| 国产网址在线观看| 丝袜女警花被捆绑调教| 本道久久综合88全国最大色| 人妻精品久久久久中文字幕一冢本| 黄色软件网站大全| 国产黄在线观看免费观看不卡 | 韩国xxxxhd性| 国产精品视频一区二区三区经| 一级特黄性色生活片录像| 日韩在线不卡视频| 亚洲欧洲日产国码av系列天堂| 精品午夜福利1000在线观看| 国产区精品在线| 2019国产精品青青草原| 女人扒开腿让男生桶爽动漫| 久久久久久久极品内射| 欧洲吸奶大片在线看| 亚洲福利视频一区| 精品久久久无码人妻中文字幕豆芽| 国产国产人免费人成成免视频| fc2ppv在线播放| 收集最新中文国产中文字幕 | 四虎影视久久久免费| 亚洲成a人片在线观看精品| 成人一级黄色毛片| 在镜子里看我怎么c你的| 亚洲精品无码不卡| 美女露胸视频网站| 日本丰满岳乱妇在线观看| 亚洲成年人网址| 精品一区二区三区电影| 国产高清在线精品一区二区三区| 国产妇女馒头高清泬20P多毛| 厨房切底征服岳| 人妻体体内射精一区二区| 手机看片福利久久| 外国毛片在线观看|