English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

E-shoppers storm the Web

[ 2011-01-20 14:11]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻 去聽寫專區一展身手

E-commerce has become the fastest-growing Internet activity in China after the number of online shoppers increased by almost 50 percent to 160 million last year, the China Internet Network Information Center (CNNIC) said on Wednesday.

The number of China's netizens hit 457 million, continuing to be the largest globally, according to a bi-annual report released by the organization, which has been tracking the development of the Internet in China since 1997.

The domestic research company Analysys International said that in terms of sales, the online-shopping market grew by more than 370 percent year-on-year, reaching 520 billion yuan ($78.79 billion) last year.

"The electronic device and garment sectors are the key drivers of the boom, while many export-oriented companies have shifted their business to the online market after the 2008 economic downturn," said Chen Shousong, an analyst from Analysys International.

The report pointed to supporting policies and capital flowing into the online shopping industry as the main reasons for the rapid development.

Group buying was another emerging sector of online shopping, the user numbers reaching 18.75 million last year, according to the report. After the US group-buying website Groupon.com started this business model, big Chinese online Internet companies such as Sina, Taobao and Renren all opened their own group-buying websites.

The number of Internet users on mobile phones reached 303 million by the end of last year, almost two-thirds of all users.

"Mobile Internet has huge development potential next year," the report said.

China's e-commerce giant Alibaba Group also said on Wednesday that it plans to build, with financing partners, a network of warehouses across China in an effort to improve logistics that lag far behind the rapid growth of the country's e-commerce market.

Alibaba Group and its partners are going to invest between 20 billion and 30 billion yuan in the project over the next three to five years, and it hopes to spark a total investment of more than 100 billion yuan in logistics development in China over the medium term, the group said on Wednesday.

"Hopefully, within 10 years' time, anyone placing an order online from anywhere in China will receive their goods within eight hours, allowing for the virtual urbanization of every village in China," said Jack Ma, chairman and chief executive of Alibaba Group.

Warehouses occupying 3 million square meters, enough to hold 560 American football fields, are to be established.

The Beijing/Tianjin area, the Yangtze River Delta and the Pearl River Delta were initially selected for the warehouse construction.

Questions:

1. What is the fastest-growing Internet activity in China?

2. How many online shoppers are there?

3. What is the sales volume online?

Answers:

1. E-commerce.

2. The number of online shoppers increased by almost 50 percent to 160 million last year.

3. The online-shopping market grew by more than 370 percent year-on-year, reaching 520 billion yuan ($78.79 billion) last year.

去聽寫專區一展身手

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

E-shoppers storm the Web

About the broadcaster:

E-shoppers storm the Web

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 美女福利视频一区| 在线观看精品国产福利片尤物| 国产精品无码无片在线观看| 亚洲AV成人片色在线观看高潮 | 2018狠狠干| 无遮挡又黄又爽又色的动态图1000| 人人添人人妻人人爽夜欢视av | 天天做天天爱夜夜想毛片| 五月天婷婷亚洲| 欧美日韩国产一区二区三区在线观看 | 伊人免费视频二| 香蕉视频成人在线观看| 天堂√最新版中文在线| 九九热在线视频观看这里只有精品| 粉色视频免费试看| 国产女人乱子对白AV片| 99精品无人区乱码在线观看| 日韩欧美电影在线| 亚洲色无码一区二区三区| 视频二区中文字幕| 国产高清免费视频| 中文国产成人精品久久一区| 欧洲精品码一区二区三区| 免费99热在线观看| 里番全彩本子库acg污妖王| 国产裸模视频免费区无码| 三浦惠理子在线播放| 日韩色在线观看| 啊灬啊别停灬用力啊岳| 欧美另类精品xxxx人妖换性| 女人张腿让男桶免费视频网站| 亚洲H在线播放在线观看H| 狠狠躁日日躁夜夜躁2022麻豆 | 少妇高潮喷潮久久久影院| 亚洲人xxx日本人18| 精品国产人成亚洲区| 国产欧美日韩一区二区三区在线 | 久久国产免费福利永久| 欧美精品寂寞影院请用uc| 吃奶摸下的激烈免费视频播放| 视频免费1区二区三区|