English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Could you send up a couple of pizzas?

[ 2011-09-30 10:46]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

China is developing a cargo spaceship to supply the nation's future space station, said Zhou Jianping, chief designer of China's manned space program.

Supply technology is one of the keys to sustaining a space station's operation with regular deliveries of fuel, food and equipment, as well as experimental devices.

"The Soviet Union's Mir space station, which de-orbited in 2001, needed supplies from a cargo ship four times a year. Our cargo spaceship will have more capacity than that, so we will need to make fewer deliveries," Zhou said.

"It is unlikely we will rely on a manned spaceship to ferry food and fuel to a space station, as a manned spaceship can take only 300 kg of cargo, far from enough for future space station operations," he said.

This cargo spaceship, yet unnamed, will weigh 13 tons when fully loaded, Zhou said without elaborating on how much cargo exactly it can carry.

With a diameter of 3.35 meters, it will look like the Tiangong-1 space module that was launched on Thursday as part of China's first spacecraft rendezvous and docking mission.

It is a two-module structure - a resource module providing propellant and electricity and another module carrying supplies, he said.

Different from the manned Shenzhou spaceships that transport astronauts between Earth and space, a cargo spaceship will not return to Earth, which will save costs, he said.

At present, a new launch vehicle, Long March VII, is under development for sending the cargo spaceship into space, he said.

China plans to build a 60-ton space station around 2020, made up of three capsules, according to China's manned space program.

Questions:

1. When did the Soviet Union’s Mir space station de-orbit?

2. How much cargo can a manned spaceship take?

3. What year will China build the 60-ton space station?

Answers:

1. 2001.

2. 300 kg.

3. 2020.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

Could you send up a couple of pizzas?

About the broadcaster:

Could you send up a couple of pizzas?

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久中文字幕一区二区| 亚洲视频免费在线观看| 日本特黄特色特爽大片老鸭| 在线观看午夜亚洲一区| 三级网站在线免费观看| 日本特黄a级高清免费大片| 亚洲另类古典武侠| 欧美综合人人做人人爱| 伊人久久大香线蕉久久婷婷| 精品无码久久久久久国产| 国产乱子伦精品无码专区| 99久热任我爽精品视频| 国产精品久关键词| 91女神疯狂娇喘3p之夜| 天天在线综合网| 一本色道久久88精品综合| 扒开双腿疯狂进出爽爽爽动态图| 久久国产精品免费专区| 暖暖在线视频日本| 亚洲av第一网站久章草| 欧美性生交xxxxx丝袜| 亚洲精品456在线播放| 琪琪色原网站在线观看| 国产日韩精品一区二区在线观看播放 | 国产成人亚洲综合a∨| 免费的毛片基地| 黄网在线免费观看| 国产最新在线视频| 日本片免费观看一区二区| 国产精品亚欧美一区二区三区| 69堂国产成人精品视频不卡| 国内国产真实露脸对白| 99久久精品免费看国产| 夏夏和三个老头第二部| eeuss影院www在线观看免费| 女性扒开双腿让男人猛进猛出| 一本大道东京热无码一区| 少妇AV射精精品蜜桃专区| 一区两区三不卡| 女人战争免费观看韩国| jizz国产在线播放|