English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

High-risk areas evacuated before typhoon

[ 2011-09-30 10:46]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

進(jìn)入英語(yǔ)學(xué)習(xí)論壇下載音頻 去聽寫專區(qū)一展身手

Typhoon Nesat hit South China's Hainan province on Thursday after it swept past Hong Kong, closing financial markets, schools and most businesses in one of Asia's biggest financial centers.

China recalled ships to port, and suspended flights and ferry services in preparation for the typhoon after it passed through the Philippines, where it left at least 35 people dead and 45 missing.

About 58,000 people were evacuated before Nesat, the strongest typhoon to hit China this year, landed in Hainan on Thursday afternoon.

Packing winds of 150 km/h at its center, it made landfall in Wenchang at 2:30 pm, bringing heavy winds and torrential rains to the city in eastern Hainan.

Chen Cheng, deputy governor of Hainan, ordered all fishing boats to return to harbor and fishermen to take shelter ashore. In Wenchang alone, more than 2,600 fishing boats were recalled to harbor.

Passenger ferry services across the Qiongzhou Strait have been suspended since Wednesday, while railway services stopped on Thursday morning.

Hainan has stopped selling bus tickets and encouraged passengers who plan to take buses in the next two days to return their tickets.

No deaths were reported in Hong Kong and damage was minimal, but local television showed footage of at least two people who were hospitalized after being hit by falling debris as a result of strong winds.

Hong Kong's dominant airline, Cathay Pacific, said all its flights to and from the city were operating as normal. Hong Kong International Airport's website showed at least 40 departing flights were delayed or canceled.

Ferry terminals that link Hong Kong to Macao, South China and outlying islands were also closed.

Macao was also affected, with schools and businesses closed. But the city's glittering casinos, including the Venetian Macao and the Wynn Macau, remained open for tourists who managed to make their way there.

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

High-risk areas evacuated before typhoon

About the broadcaster:

High-risk areas evacuated before typhoon

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 最近2019中文字幕大全第二页| 美女一级一级毛片| 国产精品香蕉在线观看不卡| 一级做a爰片性色毛片男| 日韩一级黄色影片| 亚洲丰满熟女一区二区v| 永久免费AV无码网站在线观看| 六月丁香婷婷色狠狠久久| 色一情一乱一伦一区二区三欧美| 国产女人的一级毛片视频| wwwxx在线| 国产精品美女久久久网av| a级毛片免费高清视频| 强3d不知火舞视频无掩挡网站| 久re这里只有精品最新地址| 日韩欧美国产精品| 亚洲Av人人澡人人爽人人夜夜 | 日韩一区二区三区电影| 亚洲a级在线观看| 欧美日韩亚洲国产精品一区二区| 亚洲综合AV在线在线播放| 玉蒲团之偷情宝典| 免费a级毛片无码专区| 精品国产免费人成网站| 四虎国产精品免费久久久| 蜜桃麻豆www久久囤产精品| 国产午夜免费秋霞影院| 黄色三级电影网址| 国产成人久久777777| 韩国理论福利片午夜| 国产激情视频一区二区三区| 男女一进一出猛进式抽搐视频 | 澳门a毛片免费观看| 催奶虐乳戴乳环| 窝窝女人体国产午夜视频| 十八岁的天空完整版在线观看| 胸奶好大好紧好湿好爽| 国产a级特黄的片子视频免费| 色综合一区二区三区| 国产三级久久精品三级| 色老头在线一区二区三区|