English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

45 feared dead in Russian jet crash

[ 2012-05-11 10:52] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Rescuers discovered bodies on Thursday near the shattered wreckage of a new Russian-made passenger plane that smashed into the steep side of an Indonesian volcano during a flight to impress potential buyers. All 45 people on board were feared dead.

Due to the remoteness of the crash site, the bodies will be placed in nets and lifted by ropes to a hovering chopper, national search and rescue agency spokesman Gagah Prakoso said. They will be evacuated to the capital, Jakarta, for identification by family members.

"So far we haven't found any survivors, but we are still searching," he said, as more soldiers, police and volunteers hiked through the mist-shrouded slopes toward the wreck.

The Sukhoi Superjet-100 - Russia's first new model of passenger jet since the fall of the Soviet Union two decades ago - was in Indonesia as part of a six-nation tour of Asia aimed at drumming up new customers.

It was carrying dozens of representatives from Indonesian airlines and journalists on what was supposed to be a quick, 50-minute demonstration flight on Wednesday. Some excited passengers snapped pictures of themselves smiling and waving in front of the twin-engine jet before liftoff, quickly posting them as their profiles on Facebook and Twitter.

Just 21 minutes after taking off from a Jakarta airfield, however, the Russian pilot and co-pilot asked air traffic control for permission to drop from 3,000 meters to 1,800 meters, said Daryatmo, chief of the national search and rescue agency. They gave no explanation, dropping off the radar immediately afterward.

It was not clear why the crew asked for the shift in course, he said, especially when they were so close to the 2,200-meter volcano, or if they got the OK.

Communication tapes will be reviewed as part of the investigation.

Soon after, they hit the jagged ridge on top of Mount Salak, a long-dormant volcano, leaving a giant earthy gash along the steep slope as it stripped trees.

Family members, many of whom spent a long, sleepless night at the airport, broke down in tears on hearing news that the wreckage had been spotted, first by helicopter, then by land search-and-rescue teams.

Questions:

1. How many people were onboard?

2. Where did the plane take off from?

3. Where was the plane made?

Answers:

1. 45.

2. Jakarta.

3. Russia.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

45 feared dead in Russian jet crash

About the broadcaster:

45 feared dead in Russian jet crash

Lee Hannon is Chief Editor at China Daily with 15-years experience in print and broadcast journalism. Born in England, Lee has traveled extensively around the world as a journalist including four years as a senior editor in Los Angeles. He now lives in Beijing and is happy to move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 欧美激情视频一区二区三区| 青草国产精品久久久久久| 宝贝乖女好紧好深好爽老师| 久久精品国产99国产精偷| 欧美日韩一区二区三区麻豆| 人妻熟妇乱又伦精品视频| 美女高清特黄a大片| 国产剧情av麻豆香蕉精品| 婷婷综合五月天| 国产综合免费视频| BT天堂新版中文在线| 少妇无码太爽了在线播放| 久久99热66这里只有精品一| 日韩福利在线视频| 亚洲人成毛片线播放| 欧美日韩在线观看免费| 亚洲精品无码mv在线观看| 福利姬在线精品观看| 凹凸国产熟女精品视频| 美女扒开大腿让男人桶| 国产一在线精品一区在线观看| 娇妻当着我的面被4p经历| 国产AV无码国产AV毛片| 黑人粗大猛烈进出高潮视频 | 你懂的国产高清在线播放视频| 美女被网站大全在线视频| 国产乱码一区二区三区爽爽爽| 高潮内射免费看片| 国产成人无码免费看片软件| 亚洲成a人片在线观看精品| 国产精品多人P群无码| 911亚洲精品| 国产精品麻豆免费版| 91成人午夜性a一级毛片| 夜夜爽免费视频| 99精品在线看| 大又大又粗又硬又爽少妇毛片| chinese国产xxxx中国| 女人张开腿无遮无挡图| www.av在线| 天天摸天天做天天爽天天弄|