English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips > 每日播報(bào)

Five in court over sale of teen's kidney

[ 2012-08-10 13:07] 來源:中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Five people, including a surgeon, have gone on trial in Central China in connection with the removal and sale of the kidney of a teenager, who used the money he received to buy an iPhone and iPad 2.

Judges heard on Thursday how Wang Shangkun, 18, has been left seriously ill after undergoing an illegal transplant operation in Chenzhou, Hunan province, last year.

The defendants, who are accused of intentional injury and illegal organ trading, face three to 10 years in prison. Four others who are suspected of playing a minor role in the incident face fines.

According to documents from Beihu district people's court, Wang Shangkun, who lives in Anhui province, made contact with the illegal agency online and agreed to a deal to sell his kidney.

The suspected mastermind, He Wei, said during the trial on Thursday that Wang, who was 17 at the time, had been "willing" to receive the surgery.

He, who prosecutors claim arranged kidney transplants to pay his debts, contacted Yin Shen and Tang Shimin, who in turn found Su Kaizong, who works at a military hospital in the city and had access to an operating room.

Song Zhongyu, a specialist urinary surgeon, was said to have been hired to perform the operation, which took place in April 2011.

The kidney was later sold to a man identified in the court indictment as Huang, from Gansu province, in exchange for 150,000 yuan ($23,500) and $10,000 in cash.

Wang received just 22,000 yuan, with the rest of the money divided by the gang, prosecutors said.

When he returned home, his mother noticed he was weak and soon learned what had happened. She then called police in Chenzhou.

"The case is complicated and involves a juvenile, so it's not suitable for us to disclose more details," Huang Wujiang, who works at the court, said on Thursday.

Wang, who is still in very poor health, was unable to attend the hearing. However, his mother, Ou Linchun, told court her son had not sold his kidney to buy Apple products.

"My son was tempted by the illegal organ traders and might have been afraid of getting caught with such a large amount of money, so he bought a cell phone and a tablet PC," she said.

The case is expected to last until Friday, when judges may announce a verdict. Zhao Li, a criminal lawyer at Beijing King and Bond Law Firm, said organ transplants from living donors are only legal between relatives.

"Organ transplants by illegal groups are harmful to providers and receivers," he said. "The punishment for wrongdoers should be severe."

His comments were echoed by Zhai Xiaomei, a professor of bioethics at Peking Union Medical College.

Zhai said organ transplants are risky for healthy adults, let alone a young boy.

Not all doctors and hospitals have qualifications to perform organ transplant surgeries, she warned, which means the surgery will have a high risk for providers if it was performed by unqualified medical staff. The Ministry of Public Security said on Saturday that 137 suspects were caught in the latest crackdown on human organ trafficking.

(中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津 Helen 編輯)

Five in court over sale of teen's kidney

About the broadcaster:

Five in court over sale of teen's kidney

Rosie Tuck is a copy editor at the China Daily website. She was born in New Zealand and graduated from Auckland University of Technology with a Bachelor of Communications studies majoring in journalism and television. In New Zealand she was working as a junior reporter for the New Zealand state broadcaster TVNZ. She is in Beijing on an Asia New Zealand Foundation grant, working as a journalist in the English news department at the China Daily website.

 
中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津版權(quán)說明:凡注明來源為“中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來源:XXX(非英語點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問題與本網(wǎng)無關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 日韩欧美一区二区三区在线| 草草草在线观看| 天堂а在线中文在线新版| 久久一区二区精品综合| 欧美一日本频道一区二区三区 | 日本乱子伦xxxx| 亚洲av无码一区二区三区鸳鸯影院 | 97久久精品人人澡人人爽| 小天使抬起臀嗯啊h高| 丰满妇女强制高潮18XXXX| 青娱乐免费视频观看| 成人黄色免费网址| 久久国产精品久久久久久| 野花社区在线播放| 精品国产一区二区三区久久| 小说区乱图片区| 中文字幕人妻第一区| 日本在线免费看片| 久久精品免费观看| 最近的中文字幕视频完整| 亚洲另类古典武侠| 欧美日韩在线播放| 亚洲欧美日韩在线观看看另类| 狠狠综合久久av一区二区| 免费网站看v片在线a| 精品国产亚洲第一区二区三区| 啦啦啦资源在线观看视频 | 国产精品网址在线观看你懂的| 色一情一乱一乱91av| 国产视频福利在线| 99视频在线看观免费| 女人扒下裤让男人桶到爽| 一级做性色a爰片久久毛片| 成人在线免费观看网站| 丰满少妇AAAAAA爰片毛片| 日本a∨在线观看| 久久久久无码专区亚洲AV| 日本牲交大片无遮挡| 久久精品亚洲中文字幕无码网站| 樱花草在线社区www韩国| 亚洲人成网站在线观看青青|