English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Nation merging maritime patrol forces

[ 2013-03-11 13:43] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Get Flash Player

Download

China's top oceanic administration will be restructured in a move to strengthen maritime law enforcement and better protect marine resources amid tense territorial disputes with neighboring countries.

The plan, which was unveiled on Sunday, will put China's maritime law enforcement forces, currently scattered over multiple ministries, under a single administration, State Councilor Ma Kai said at the annual session of the top legislature.

Experts said the restructuring addresses China's urgent concerns to secure and utilize its marine resources and protect its waters.

The restructured agency, which will retain the name of the State Oceanic Administration, now unifies the coast guard forces of the Ministry of Public Security, the fisheries law enforcement command of the Ministry of Agriculture, and the maritime anti-smuggling authorities of the General Administration of Customs.

The SOA currently has only one maritime law enforcement agency, the China Marine Surveillance, and has a shortage of personnel and equipment to patrol more than 18,000 kilometers of the nation's coastline and its 3 million square kilometers of territorial water.

The law enforcement agency of the expanded administration will be called the Maritime Police Bureau, Ma said.

Under the restructuring, a high-level consultative and coordinating body, the National Oceanic Commission, will be established to create oceanic development strategies, Ma said.

The SOA will continue to be administered by the Ministry of Land and Resources.

Restructuring the oceanic administration is in line with China's need for faster economic development and safeguarding maritime rights, said Xu Shaoshi, minister of land and resources.

Niu Dun, vice-minister of agriculture and also a member of China's top advisory body, said there are more than 20 million people working in the fishing industry. Fishermen, Niu said, are a vulnerable group that needs the government's protection.

Chinese fishermen have in recent years been illegally expelled or detained by countries that have sea disputes with China.

Questions:

1. What will the restructuring address?

2. Will the agency retain its name of State Oceanic Administration?

3. How long is the nation’s coastline?

Answers:

1. China's urgent concerns to secure and utilize its marine resources and protect its waters.

2. Yes

3. More than 18,000 kilometers

(中國日報網英語點津 Julie 編輯)

Nation merging maritime patrol forces

About the broadcaster:

Nation merging maritime patrol forces

Emily Cheng is an editor at China Daily. She was born in Sydney, Australia and graduated from the University of Sydney with a degree in Media, English Literature and Politics. She has worked in the media industry since starting university and this is the third time she has settled abroad - she interned with a magazine in Hong Kong 2007 and studied at the University of Leeds in 2009.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产九九久久99精品影院| 色综合色综合色综合色综合网| 8av国产精品爽爽ⅴa在线观看| 国产成人yy精品1024在线| 紧窄极品名器美妇灌| 欧美日韩黄色大片| 日本电影在线观看免费影院| 好男人资源在线www免费| 国产精品一区二区在线观看| 国产一级特黄高清在线大片| 亚洲精品亚洲人成在线观看麻豆| 久久精品国产只有精品2020 | 亚洲av永久青草无码精品| 中文字幕乱视频| **一级毛片全部免| 紧窄极品名器美妇灌| 欧洲精品免费一区二区三区| 山东女人一级毛片| 国产成人精品亚洲| 人人妻人人澡人人爽人人精品| 久久精品99香蕉国产| 91精品啪在线观看国产线免费| 色综合久久中文字幕无码| 欧美成a人片在线观看久| 性生活大片免费观看| 国产成人亚洲精品播放器下载| 亚洲视频一区二区三区四区| 免费观看美女裸体网站| 亚洲中文字幕无码中文| freehdxxx2018| 色综合久久中文字幕无码| 欧美xxxx三人交性视频| 天堂а√在线最新版在线8| 国产伦理一区二区三区| 亚洲国产精品久久久久秋霞小| 一个人看的视频www在线| 韩国伦理s级在线| 欧美乱子伦videos| 天堂а√中文最新版地址| 四虎影视精品永久免费网站| 久久精品日韩Av无码|