English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Poultry farmers struggle to find insurance

[ 2013-04-18 11:17] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Poultry farmers say they are struggling to get their businesses insured, following the recent outbreak of H7N9 bird flu.

Zhang Bing, a breeder from Beijing's suburbs, said it has been a frustrating experience in recent days, due to the shortage of such products on the market.

The price of eggs has dropped 20 percent since the outbreak of bird flu last month, and the price of chicken has also fallen by around 30 percent.

"I've lost more than 100,000 yuan ($16,000) so far," Zhang said. "I thought about buying agricultural insurance and went to several insurance companies, but I was turned down by them all due to the high risks."

Zhang said larger-scale poultry operators need subsidies from the government to take out agricultural insurance.

A number of insurers such as Ping An Property & Casualty Insurance and Taikang Life Insurance, offer policies targeting H7N9 bird flu, but all are classified as life insurance.

According to Wang Tian, head of sales for Ping An's H7N9 bird flu insurance policy, the company sold around 500 policies in the past three days, after the product was launched on April 12.

The insurer is among the first batch of insurers to develop such a product. As the product is only sold online, it is hard to estimate where buyers are coming from, Wang said.

The premium for Ping An's H7N9 bird flu policy is 50 yuan ($8.10), which offers 50,000 yuan worth of coverage for birds dying of bird flu and 20,000 yuan for medical treatment.

The coverage of Taikang's H7N9 flu policy is even lower, and offers policyholders just 5,000 yuan as payment if they die from the flu.

Compared with life insurance policies tailored for H7N9, insurance policies for breeders are in short supply due to the high commercial risks involved.

China's major property and casualty insurers, such as PICC and China United Property Insurance Co, said they have no plans to launch policies for breeders.

Losses of poultry-related enterprises nationwide have exceeded 10 billion yuan since the first case of H7N9 bird flu was discovered, according to the National Poultry Industry Association.

With all live poultry stalls shut down in some regions affected by H7N9 since early this month, poultry breeders, suppliers and sellers are facing tough times.

Questions:

1. What business is suffering from the recent outbreak of H7N9 bird flu?

2. What is the issue?

3. What companies are offering policies?

Answers:

1. Poultry farmers.

2. They are struggling to get insurance.

3. Ping An Property & Casualty Insurance and Taikang Life Insurance.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Poultry farmers struggle to find insurance

About the broadcaster:

Poultry farmers struggle to find insurance

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 国产日韩一区二区三区在线播放 | 欧美亚洲日本另类人人澡gogo| 太深太粗太爽太猛了视频| 久久久久久久久久福利| 最近中文国语字幕在线播放| 亚洲精品福利网泷泽萝拉| 精品人妻少妇一区二区三区在线| 国产亚洲女在线精品| 欧美精品www| 国产麻豆天美果冻无码视频| fulidown国产精品合集| 手机看片福利日韩国产| 久久综合丝袜长腿丝袜| 欧美性猛交xxxx乱大交| 亚洲综合无码一区二区三区| 精品久久国产字幕高潮| 国产一区二区三区影院| 91在线播放国产| 少妇饥渴XXHD麻豆XXHD骆驼| 久久久久久国产精品三级| 最新国产精品精品视频| 亚洲国产亚洲片在线观看播放| 熟女性饥渴一区二区三区| 全彩里番acg里番| 翁熄系列乱老扒bd在线播放| 国产午夜无码视频免费网站| 日本zzzzwww大片免费| 国产精品美女久久久久av福利| aⅴ一区二区三区无卡无码| 开心色99×xxxx| 中文字幕无线码免费人妻| 日韩aaa电影| 乱色美www女麻豆| 欧美老少配xxxxx| 伊人影院在线视频| 精品国产三级v| 午夜性福利视频| 美女裸体a级毛片| 国产一区二区不卡老阿姨| 青青草国产精品| 国产在线视频一区二区三区|