English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Smartphone shipments to soar

[ 2013-09-26 10:17] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Smartphone shipments in China will hit 450 million in 2014, pushed up by aggressive tactics by local vendors and the advent of the highly anticipated fourth generation network, an industry report said on Wednesday.

Four Chinese manufacturers were ranked among the top five smartphone brands in the market at the end of June, taking more than 40 percent of the market share, said IDC, a US-based consultancy.

The shipment volume this year is set to reach 360 million, according to an IDC report.

The world's No 1 personal computer maker Lenovo Group also claimed the title of top local smartphone vendor, with a 12.6 percent market share in the second quarter, the report said.

The company's first quarter market share was 9.8 percent.

Chen Xudong, general manager of Lenovo China, said the company will launch more high-end products in the coming months to cement its leading position.

South Korea-based Samsung was the largest smartphone maker in the China market despite strong challenges from local brands. The company controlled 18.3 percent of the market share in the second quarter.

The market share of Apple has declined "dramatically", affected by sluggish sales of the iPhone 5, said James Yan, a senior analyst at IDC China.

"The company's performance is expected to remarkably improve with the launch of the iPhone 5S and iPhone 5C," he said.

However, Samsung and Apple may find difficulties expanding their user population in China after Lenovo and Huawei Technologies, the fifth largest maker, released high-end gadgets with faster chips and lower prices.

In the meantime, analysts noted local brands are more competitive at the lower end of the market, where customers are price sensitive and ask for smooth performances in the products.

Substantial shipments of low-end 3G smartphones priced below 800 yuan ($130) was the major reason powering the double-digit growth in the second quarter, IDC said.

Coolpad, a popular smartphone brand for students and young adults, took an 11 percent market share from lower-end users as of June, a surge of more than 20 percent year-on-year.

The issuance of 4G licenses in China is expected to add 120 million to smartphone shipments next year, IDC predicted.

Miao Wei, head of the Ministry of Industry and Information Technology, said on Tuesday the first 4G license is likely to be issued before December.

Questions:

1. What is the prediction for smartphone shipments in China?

2. How many Chinese manufacturers are ranked among the top five smartphone brands?

3. How much do they have in market share?

Answers:

1. They will hit 450 million by 2014.

2. 4.

3. More than 40 percent.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Smartphone shipments to soar

About the broadcaster:

Smartphone shipments to soar

Nelly Min is an editor at China Daily with more than 10 years of experience as a newspaper editor and photographer. She has worked at major newspapers in the U.S., including the Los Angeles Times and the Detroit Free Press. She is also fluent in Korean.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 久久久久亚洲AV成人网人人网站 | 波多野结衣教师6| 国产老熟女网站| 一本大道在线无码一区| 日本一道高清不卡免费| 久久青草91免费观看| 欧美亚洲另类久久综合| 啦啦啦www播放日本观看| 骚虎视频在线免费观看| 国产福利兔女郎在线观看| 中文乱码字字幕在线第5页| 日韩不卡高清视频| 亚洲av人无码综合在线观看| 欧美成人看片一区二区三区| 亚洲色婷婷综合久久| 福利深夜小视频秒拍微拍| 又粗又硬又大又爽免费视频播放| 被女同桌调教成鞋袜奴脚奴| 国产女人爽的流水毛片| 激情三级hd中文字幕| 国产精品亚洲成在人线| 两人夜晚打扑克剧烈运动| 日韩av高清在线看片| 亚洲AV成人片色在线观看高潮| 欧美性猛交XXXX乱大交3| 又黄又爽又色的视频| 蜜中蜜3在线观看视频| 国产对白受不了了中文对白| 日本三级视频网站| 国产精品久久久久久一区二区三区| 一级做a爰性色毛片免费| 无毒不卡在线观看| 亚洲大片在线观看| 精品国产三级a∨在线观看| 国产手机在线αⅴ片无码观看| 最新亚洲精品国自产在线观看| 在线a人片天堂免费观看高清| CAOPORN国产精品免费视频| 无翼乌全彩之大雄医生| 久久人人爽天天玩人人妻精品 | 欧美jizz8性欧美|