English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Jamaican sledders will be in Sochi

[ 2014-01-22 10:16] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Jamaican bobsled pilot Winston Watts and the nation's Olympic Committee said on Monday they are accepting an invitation to compete at next month's Sochi Olympics.

It marks the first time the Jamaican bobsled team will compete at the Games since 2002. The invitation comes after Watts accumulated enough points in lower-tier races in North America to qualify.

It will be the fifth Winter Games for a team from the sun-drenched Caribbean island which first qualified in 1988 for Calgary, an achievement that later inspired the movie Cool Runnings.

"Oh, man, it's really overwhelming," Watts said in a telephone interview on Monday.

Watts said in an earlier interview that the team had qualified, but was unsure about its ability to participate because of funding. He estimated he needed up to $80,000 to make the Olympic trip.

Much of that concern went away on Monday, when Jamaican Olympic officials said they and the Sochi Organizing Committee would cover all travel costs for the team.

Watts said he is still doing additional fundraising for equipment, such as different kinds of runners for the sled. Teams typically have several different sets of runners to choose from, depending on ice conditions.

It has been 12 years since Jamaica has had a sled in the Olympics, with Watts finishing 28th at the Salt Lake City Games with Lascelles Brown -now a key part of Canada's national team.

Brown won a medal with the Canadians at the 2010 Vancouver Games, one where the Jamaicans were hoping to compete but were again thwarted by funding issues.

"Once again, the pride of the country is with our athletes who continue to blaze the trail," the Jamaican Olympic Committee said in a statement.

Officially, five people were nominated to the team on Monday: Watts, brakeman Marvin Dixon, backup Wayne Blackwood, coach Thomas Samuel and Chris Stokes, who will serve as the chef de mission.

Stokes was part of the groundbreaking team that represented Jamaica in 1988.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Jamaican sledders will be in Sochi

About the broadcaster:

Jamaican sledders will be in Sochi

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 免费无遮挡无码永久视频| 色综合久久久无码中文字幕波多 | 日本私人网站在线观看| 巨大黑人极品hdvideo| 国产精品一区二区三区免费 | 大色皇大久久大久久| 天天干天天射综合网| 国产女人精品视频国产灰线| 亚洲精品亚洲人成在线播放| 丰满亚洲大尺度无码无码专线| 18禁无遮挡羞羞污污污污免费| 精品人妻无码专区在中文字幕 | 久久久国产乱子伦精品| 丝袜诱惑中文字幕| 爱豆传媒视频在线网址最新| 日本不卡一区二区三区四区| 日本a级作爱片金瓶双艳| 好爽好紧好多水| 国产男女免费完整视频| 免费在线看污网站| 久久久久女人精品毛片九一| www.色亚洲| 欧美精品v国产精品v日韩精品| 没带罩子让老师捏了一节课| 成年女人免费播放影院| 国产在线91区精品| 亚洲AV永久无码天堂网| 91精品国产91久久久久久最新| 粉嫩小泬无遮挡久久久久久| 欧美日韩视频精品一区二区| 娇小枯瘦日本xxxx| 向日葵app在线观看下载大全视频 向日葵app在线观看下载视频免费 | 欧美三级免费看| 壮汉紫黑粗大好深用力| 公在厨房对我猛烈进出视频| 中文字幕日韩欧美一区二区三区| 麻豆麻豆必出精品入口| 欧洲精品无码一区二区三区在线播放| 国产视频你懂得| 免费高清日本1在线观看| 久久精品卫校国产小美女|