English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 每日播報

Beijing ranked most global city on the mainland

[ 2014-04-15 15:12] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

Download

Beijing has made it into the top 10 of the world's most global cities for the first time, ranking eighth in the A.T. Kearney Global Cities Index.

The index, introduced in 2008 by the global consulting firm, includes 84 cities.

Beijing scored an overall 3.5 in five categories, including business activity, human capital, information exchange, cultural experience and political engagement. It stood out from other Chinese cities in terms of the number of Fortune 500 companies, international schools, broadband subscribers and museums.

New York, London and Paris have held fast to their positions as first through third since 2012.

Johnson Chng, managing director of A.T. Kearney Greater China, said, “Clearly Beijing went up in the ranking due to its rising importance as a business center, in addition to being the political center of China."

However, he added, the air pollution issue is now a growing concern for many Beijing residents that, if not addressed soon, will cause an outflow of talent.

"In fact, many of my friends and business associates have moved out of Beijing in the last six months, and many are indeed contemplating the idea, too, for the sake of their family," he said.

In a recent survey conducted by MRIC Group, an international executive recruitment firm, 47.3 percent of the 269 respondents in Beijing said they would like to relocate this year because of air quality concerns. The most-preferred destinations are North America, Shanghai, Europe, Hong Kong, Singapore and New Zealand.

As human capital is weighing ever more among the five categories, some companies have to improve the working environment to retain talent regarding the air quality in Beijing.

"Companies should prepare air purifiers especially when the buildings don't have such machines," said Robert Parkinson, founder and managing director of the international recruitment group RMG Selection.

Questions:

1. Beijing did what for the first time, according to A.T. Kearney Global Cities Index?

2. What was Beijing’s overall score in five categories?

3. What percent of business respondents want to leave Beijing due to air quality issues?

Answers:

1. Beijing made it into the top 10 of the world's most global cities.

2. 3.5.

3. 47.3 percent.

(中國日報網英語點津 Helen 編輯)

Beijing ranked most global city on the mainland

About the broadcaster:

Beijing ranked most global city on the mainland

Anne Ruisi is an editor at China Daily online with more than 30 years of experience as a newspaper editor and reporter. She has worked at newspapers in the U.S., including The Birmingham News in Alabama and City Newspaper of Rochester, N.Y.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 中文字幕yellow在线资源| 亚洲欧美日韩在线一区二区三区| 黄色91香蕉视频| 国产精品视频永久免费播放| hdjapanhdsexxx| 影音先锋女人aa鲁色资源| 久久久久av综合网成人| 曰批免费视频播放60分钟| 亚洲国产精品免费在线观看| 爱情岛在线视频免费观看网址| 午夜dj在线观看免费视频| 色天使久久综合给合久久97色| 国产成人免费午夜在线观看| 三级国产女主播在线观看| 国产资源在线观看| av在线亚洲男人的天堂| 少妇极品熟妇人妻| 中文在线最新版天堂| 日本tvvivodes人妖| 久久精品亚洲视频| 99久久精品这里只有精品| 最新中文字幕电影免费观看 | 体育男生吃武警大雕video| 美女扒开尿口让男人捅| 国产一区二区三区夜色| 韩国一级毛片完整高清| 国产成人精品久久| 亚洲欧美日韩国产vr在线观| 国产精品剧情原创麻豆国产| 亚洲av永久精品爱情岛论坛| 欧美高清视频一区| 四虎影视成人永久在线观看| 青青草99热这里都是精品| 国产小屁孩cao大人| 国产**一级毛片视频直播| 国产欧美一区二区三区免费| 福利视频导航网| 国产精品亚洲欧美大片在线观看| 1024视频基地| 国产精品亚洲天堂| **毛片免费观看久久精品|