您現在的位置: Language Tips> News English> Bilingual News  
   
 





 
 
英青少年性行為最活躍 性安全教育迫在眉睫
British teens are the most sexually active
[ 2006-10-25 09:27 ]

英青少年性行為最活躍 性安全教育迫在眉睫

British teens are the most sexually active in Europe, according to a study.

British teenagers are the most sexually active in Europe and children should be taught about contraception to stem the problem of teenage pregnancies, a report published on Monday said.

A study by the Institute for Public Policy Research (IPPR) found that 38 percent of British 15-year-olds had had sex in the period from 2001-2.

That compared to just 15 percent in Poland, 16 percent in Spain and was also far greater than the countries with the second highest proportion - Sweden, Finland and Germany.

In addition Britain had the highest rate of teenage births, an average of 26 live births per 1,000 women aged 15 to 19.

Sexually related diseases such as Chlamydia and herpes had also risen amongst young people, with one in three 15-year-olds admitting they didn't use condoms.

Last month the British government said it would target "hot spot" areas for teenage pregnancies and encourage local authorities to focus their efforts on cutting the numbers.

But the IPPR said despite previous government initiatives, progress had been slow. It called for all children to be taught about the importance of contraception in their last year at primary school, when they are 10 or 11 years old.

Julia Margo, senior research fellow for the IPPR, said there had been a dramatic fall in the last 50 years in the average age people first had sex.

"The proportion of young people who are sexually active before theage of consenthas risen from less than one percent to 25 percent," she said.

"Our education system must respondin kindand start teaching children about the risks involved in sex before they even consider taking those risks."

Related stories:

調查表明:五分之一的英國人想做法國人
英國調查:性?還是長壽?
調查顯示:英國也講究郎“財”女貌

 

點擊進入往期回顧

(Agencies)

本周一公布的一項調查報告顯示,在歐洲,英國青少年的性行為最為活躍。對此,英國應及早教育孩子們如何避孕,以防止青少年早孕現象的發生。

公共政策研究所進行的一項研究表明,在15歲的英國少年中,有38%的人在2001年至2002年這一年中發生過性行為。

這一比例在波蘭和西班牙分別為15%和16%。瑞典、芬蘭和德國的青少年性行為發生比例排第二,但也遠不及英國。

此外,英國的青少年生育率最高,在每1000個15至19歲的少女中,平均有26個活產。

另外,感染衣原體疾病及皰疹等性病的青少年增多。在15歲的青少年中,有三分之一承認他們在發生性行為時沒有使用安全套。

英國政府上月表示,政府將重點治理青少年早孕的“高發地區”,并會敦促當地政府集中力量解決這一問題。

公共政策研究所說,盡管政府已開始“行動”,但進展很緩慢。研究所呼吁,應對10歲或11歲的孩子,也就是在孩子們上小學最后一年時,開始宣傳安全性行為的重要性。

研究所高級研究員茱麗亞·瑪格說,在過去50年中,英國青少年初次性行為的平均年齡有很大下降。

她說:“在合法年齡前發生性行為的青少年比率從不到1%上升到25%。”

“因此,我們的教育體系必須做出相應調整,應及早對孩子們進行相關教育,讓他們認識到不安全性行為存在的風險。”

(英語點津姍姍編輯)

 

Vocabulary:

age of consent: 合法年齡

in kind: 以同樣的方法

 


 

 

 

中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
相關文章 Related Story
 
 
 
本頻道最新推薦
 
精神慰藉 spiritual consolation
近半數英國女性后悔讀大學
The Week: Jan 7, 2011
讓人頭疼的“職場霸王”
價格壟斷 price-fixing
翻吧推薦
 
論壇熱貼
 
原來國家的名字如此浪漫
Funny lines about getting married
關于工資的英語詞匯大全
關于職業裝的英語詞匯
余光中《尺素寸心》(節選)譯

 

主站蜘蛛池模板: 欧美国产日产片| 自拍偷拍999| 国产色视频一区二区三区QQ号| 两个小姨子在线观看| 日韩免费在线观看视频| 亚洲成在人线在线播放无码| 男女午夜特黄毛片免费| 四虎影视884a精品国产四虎| 香港一级毛片免费看| 国产精品免费一区二区三区| 99在线精品视频在线观看| 少妇厨房愉情理9仑片视频| 中日韩黄色大片| 日本高清乱理论片| 久草视频福利资源站| 欧美国产永久免费看片| 亚洲爆乳无码专区www| 男男chinese同志gay露脸飞机| 又黄又刺激视频| 色天使久久综合给合久久97色 | 久久国产精品一国产精品| 欧式午夜理伦三级在线观看| 亚洲小视频在线观看| 武侠古典一区二区三区中文| 人人妻人人爽人人澡人人| 直接进入免费看黄的网站| 午夜剧场一级片| 美女的让男人桶爽网站| 国产一二在线观看视频网站| 韩国三级中文字幕hd久久精品| 国产成人av在线免播放观看| 久久亚洲精品专区蓝色区| 国产福利不卡视频| 男人天堂资源站| 国产精品成人不卡在线观看| 69久久夜色精品国产69小说| 国产高清免费观看| 91精选在线观看| 日韩精品无码免费专区午夜不卡| 国产日韩av免费无码一区二区| 97在线视频免费播放|