English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips > 雙語新聞

日本女模花10萬美元整容30多次 欲成法式美女
Japanese model spends $100,000 on plastic surgery to look like a french doll

[ 2013-05-07 09:48] 來源:中國日報網     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009
日本女模花10萬美元整容30多次 欲成法式美女
整形前后的Vanilla Chamu

點擊進入iNews

查看原文

A Japanese woman has undergone a startling physical transformation that has so far involved more than 30 cosmetic procedures at a cost of 10 million yen or $102,000.

The lady, a model known as Vanilla Chamu, has said she intends to keep having surgeries until she has achieved her lifelong goal – to look like a French doll.

Photos of Vanilla prior to her first procedures reveal a rather mousy Japanese teenager whose facial features are virtually unrecognizable from the bizarre and undoubtedly more ‘western-looking’ appearance that she now possesses.

Certain plastic surgery treatments, including double-eyelid surgery and nose jobs, are increasingly popular amongst Asian woman wishing to look more western.

Vanilla has unquestionably had those treatments, but her long list of procedures also includes liposuction, eyelash implants, dimple creation, and breast implants, reports BuzzFeed.

Still her current look isn’t enough for Vanilla in her quest to become a ‘perfect living French doll’.

She has recently had even larger breast implants fitted and her next procedure promises to be her most extreme yet as she plans to undergo height lengthening surgery.

Vanilla underwent her first plastic surgery when she was 19 years old and keeps her current age a well-guarded secret.

She has become something of a cause célèbre in her native land, making countless television appearances and launching a pop career.

Her unusual appearance undoubtedly makes her guaranteed to stand out in any crowd, but she does possess a very unusual view of what a french doll should look like.

A French doll can also be known as a porcelain doll, bisque doll or china doll and means a doll partially or wholly out of bisque porcelain.

Traditionally they are characterized by their realistic, skin-like matte finish and were at the peak of their popularity between 1860 and 1900. Such dolls are now highly collectible and worth thousands of US dollars.

With her inflated pout and fake breasts, Vanilla certainly doesn't resemble a classic children's toy, but she is undoubtedly her own creation.

查看譯文

據英國《每日郵報》5月4日報道,一名日本女模花費1000萬日元(10.2萬美元),歷經30余次整形手術,完成了驚艷“變身”。

該模特名叫瓦尼拉·沙米,以看起來像法國洋娃娃為人生目標,為此,她打算不斷整形達成愿望。

手術前,瓦尼拉的照片看起來是個很不起眼的少女,術后搖身一變,擁有了光鮮亮麗的“西式”相貌,完全判若兩人。

對渴望看起來更“洋氣”的亞洲女性來說,雙眼皮手術、鼻子整形手術等整容治療越來越受青睞。

美國社交新聞網BuzzFeed報道稱,上述手術瓦尼拉均做過,除此之外,她的一長串手術單還包括抽脂手術、睫毛植入、酒窩成型以及隆胸。

但盡管如此,她目前的相貌與“完美的法國洋娃娃”目標尚有距離。

為更接近愿望,最近她接受了進一步的隆胸手術。她下一步計劃進行增高手術,這將是所有整形手術中最極端的一項。

瓦尼拉接受第一次整形手術時不足20歲,目前她對自己的年齡守口如瓶。

在日本,她已然成了轟動一時的人物,出現在各種電視節目上。獨具一格的面容足以讓她在任何場合都與眾不同。

法國洋娃娃也稱“瓷娃娃”,部分或者全部由素瓷制成。通常,瓷娃娃外表光滑,栩栩如生,在1860年到1900年很流行。現在則具有非常高的收藏價值,價值可達數萬美元。

當然,有著隆過的嘴唇和胸部的瓦尼拉并不像經典的兒童玩具,但她毫無疑問是獨一無二的。

相關閱讀

保羅?克魯格曼:通貨膨脹依然不夠

迪士尼樂園重新開放太空飛車

哈佛大學研制出“昆蟲”飛行機器人

壞習慣影響心腦功能

沙特允許一些女童學校提供運動課程

世界上第一把3D打印手槍亮相

聯合國報告呼吁暫停機器人殺手研制

海水淡化:中國水問題的希望

(翻譯:聞竹 編輯:Julie)

 

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

本文相關閱讀

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 精品国产日韩久久亚洲| 日韩有码在线观看| 最新中文字幕一区二区乱码| 新版bt天堂资源在线| 图片区精品综合自拍| 国产成人啪精品| 免费日韩三级电影| 亚洲av乱码一区二区三区| 中文字幕乱码人妻无码久久| 91chinesehomemadevideo| 色综合久久天天综合| 适合男士深夜看的小说软件 | 国产永久免费观看的黄网站| 国产精品欧美一区二区在线看 | 男人j进女人p免费视频| 机机对机机的30分钟免费软件 | 丰满多毛的大隂户毛茸茸| 97在线观看视频| 色综久久天天综合绕视看| 欧美日韩国产高清视频| 欧美vpswindowssex| 宅男噜噜噜66| 国产成人精品高清在线观看99| 免费人成动漫在线播放r18| 久久精品国产99久久久| 97049.com| 精品久久久久久婷婷| 日本男人操女人| 国产精品女人在线观看| 健身私教干了我好几次| 久久久久亚洲AV成人无码电影| 2017狠狠干| 男女深夜爽爽无遮无挡我怕| 日本动漫h在线| 国产精品俺来也在线观看| 免费A级毛片在线播放不收费| 久久伊人精品一区二区三区| 窝窝影院午夜看片| 爆乳美女脱内衣18禁裸露网站| 成人狠狠色综合| 国产伦理一区二区三区|