經歷了短暫進球荒的克·羅納爾多終于在２２日重新找回了“射門靴”，以“帽子戲法”幫助皇家馬德里隊在客場以４：０輕取西甲“新貴”馬拉加隊。巴塞羅那隊則在主場０：０戰平塞維利亞隊，讓出了聯賽積分榜首的位置。

皇馬的４個進球全部在上半場取得。伊瓜因首開紀錄，克·羅納爾多連入３球奠定勝局，成為本場的英雄。這也是皇馬連續第四輪聯賽有球員上演“帽子戲法”。

第１１分鐘，伊瓜因接迪瑪利亞的直傳球反越位成功，晃開對方門將后小角度將球打入球門。從第２３分鐘開始，比賽成了克·羅納爾多的進球表演，迪瑪利亞右路傳球至門前，克·羅納爾多在球門區邊緣將球捅入球門。５分鐘后，克·羅納爾多在罰球區前沿接阿隆索傳球，輕松晃開對方防守球員，在罰球區邊緣低射破門。第３８分鐘，迪瑪利亞踢出角球，拉莫斯球門前頭球擺渡，克·羅納爾多背身凌空攻球入網。目前他與梅西在聯賽射手榜上均以１０球并列第一。

大比分領先的客隊在下半時有所松懈，馬拉加曾一度試圖反撲，但他們的運氣著實不佳，兩記射門都擊中門框。比分最終定格在０：４。皇家馬德里目前以８戰積１９分的成績暫居西甲聯賽積分榜榜首。

巴塞羅那與塞維利亞的比賽成為了客隊門將巴拉斯的表演。整場比賽中，他多次將巴塞羅那球員一波波的進攻化險為夷，并在終場時刻撲出梅西的點球，力保球門不失。

巴拉斯的演出從第１０分鐘開始，在撲出伊涅斯塔的射門后，爾后他又數次將梅西、比利亞等人的射門拒之門外。伊涅斯塔下半時一次射門擊中門框，梅西在補時第４分鐘罰出的點球也被巴拉斯撲出。塞維利亞成功從諾坎普球場獲取１分，但也付出了巨大的代價，卡努特和納瓦羅在終場前先后被罰下。巴塞羅那則不得不接受主場戰平、讓出西甲榜首席位的結果。

在當日的另兩場比賽中，桑坦德競技隊主場０：１負于西班牙人隊，希洪競技隊以２：０戰勝格拉納達隊。

來源：新華網（報道員 謝宇智） 編輯：寧波