所有的觀眾都靜靜地聽著，評委考威爾雙手托住腮，一動不動地盯著舞臺。女評委霍爾頓甚至從安德魯開始唱第一句就流下了眼淚。賽后有英國媒體評論道：“他的聲音純凈到沒有絲毫雜質，猶如清冷的夜空里從遙遠的天堂里傳來。”

對安德魯來說，曾經艱難的日子已成為過去。憑借在比賽中的出色表現，他已經跟音樂公司簽約，日前還發行了第一張專輯，成為英國年齡最小的跨界古典音樂歌手。

比安卡·瑞安：纖細少女嗓音無敵

來自費城的11歲少女比安卡·瑞安(Bianca Ryan)似乎從來就不知道怎樣從外型上展露明星氣質，她穿著一身傳統黑色白邊連衣裙，隨便把頭發編到一側，踏著一雙白色的扣帶皮鞋就出現在《美國達人》的舞臺上。這樣的裝束讓評委皮爾斯·摩根立刻皺起了眉頭，“你應該換掉衣服，再換掉發型，還得換掉鞋”。

比安卡·瑞安

但這并不會影響比安卡的心情，她向評委們表示，她要演唱經典歌曲《告訴你我不會這樣》(And I Am Telling You I'm Not Going)。這首歌的原唱是享有“美國第一女高音”美譽的黑人歌星詹妮弗·霍利迪，要想成功駕馭必須具備寬廣的音域、強大的爆發力和出色的轉音技巧，而身材單薄的11歲白人女孩怎么樣看都不像這塊料。女評委布蘭迪善意地提醒她：“親愛的，這可是一首非常非常難唱的歌。”

而不可思議的事情隨后發生了，比安卡竟然擁有頂級黑人靈歌演唱者中才常見的渾厚唱腔，在隨后的表演中不僅真假音轉換自如，對細節的把握也絲毫不遜于原唱，還帶出了歌詞的韻味。在副歌的最后，比安卡激昂卻溫婉的收尾點燃了評委和全體觀眾的情緒。

布蘭迪在演唱結束之前就已經震驚地站了起來，捂住嘴巴一句話都說不出來，只是一個勁地豎起大拇指。評委哈塞爾霍夫也把原本翹著的腿放下，把椅子拉到桌前睜大了眼睛。他后來接受采訪時透露：“當我第一次聽到她唱歌，我就想，評委們都可以回家了，因為她就是名次會排到最后的那個人。”就連對比安卡穿著不滿的評委皮爾斯也承認：“嗯，把發型、衣服和鞋子都換掉之后，你就是冠軍了。”

比安卡果然不負重望，最終獲得了《美國達人》第一季冠軍，成為時下最流行的少女歌手。而現在再也不會有人嘲笑她的發型和穿著了，因為她已經有了自己的形象設計團隊。但是，那個當初舞臺上的“丑小鴨”如何把評委震翻，后來又變成“白天鵝”的故事依然成為不少美國人談論的話題。

（環球在線：董瑋）