中國日報網環球在線消息:1969年7月21日11點56分20秒,美國宇航員尼爾?阿姆斯特朗踏上了月球表面,完成了人類登月的夢想。他的名言“這是個人的一小步,卻是人類的一大步”(That's one small step for man, one giant leap for mankind)也伴隨著電視畫面傳遍了千家萬戶,成為廣為流傳的名言。而據英國《每日郵報》7月22日報道,日前,一位73歲的英國科學家聲稱自己才是這句名言的原創者,令眾人大跌眼鏡。
這位年逾古稀的老人名叫加里?皮奇,是微波通訊領域的專家。阿波羅11號登月前夕,加里在澳大利亞堪培拉附近的一所衛星跟蹤站工作,他的頂頭上司就跟阿波羅11號登月組有密切聯系。
日前,這位老人決定打破沉默,向世人揭露當年的情景。加里告訴記者:“美國實施阿波羅計劃的前一天,我正在站里做一些設備檢測工作。我的上司蒙克頓先生走到我身旁,跟我聊天。他是一個美國人,那時跟阿波羅計劃組有密切的接觸。我跟他說,我還真擔心這些宇航員在踏上月球表面時會說些什么。”
加里接著說:“蒙克頓先生問我,如果是我的話會怎么說。我想了想告訴他——‘個人一小步,人類一大步’(One small step for a man, one giant leap for mankind)。而且我可以確定,我當時一定是說了‘一個人’(a man)。”
阿姆斯特朗成功登月后,曾在多個場合表示,那句名言確是他靈機一現的產物。2001年,隱居多年的阿姆斯特朗曾在公開場合表示:“這句話是我在飛船著陸后想到的,因為有許多事要做,所有我當時并沒有刻意去想該說些什么。這其實是很簡單的一句陳述,一點也不復雜,現在看來還有點做作,我對此還一直心懷愧疚呢。”而美國航空航天局(NASA)也一直支持阿姆斯特朗的說法。
采訪中加里表示:“當年我告訴上司我的想法后,他立即快步離開了我的辦公室,后面發生了什么我就不知道了。我也是從電視里知道阿姆斯特朗登月的消息的,我得承認,聽到那句話時我不是很高興。不過這又能怎么樣呢,我還是要繼續工作,剩下的事情就由歷史來定奪吧。”
至于為什么要在登月過去40年之后向人們揭露這個事實,加里說道:“我只是想讓后輩們知曉當年的事情,我想讓人們知道,有些事情可不是偶然產生的。”現在,加里和自己的子孫們住在英國伯克郡的鄉間,一家人其樂融融,加里也得以安享晚年。(環球在線:梁杉)