赤東文化　為何購買《苦》的日本版權？

張笑方告訴記者，赤東文化是在2005年3月向《苦》的原版權方，華錄百納公司購買了此劇日本等幾個東南亞國家的海外版權。

“根據日本方面的規定，付費頻道必須提前一到兩個月做出節目預告。張笑方有可能是在看到我們將要播出《苦菜花》，才去購買了這個海外版權。”王先生說。張笑方的解釋是，當時赤東公司剛成立，一次性購買了6部電視劇。

此舉被馬來西亞鑫和公司老總穆先生認為事情并不簡單：“我做電視劇海外市場很多年了，我非常清楚，《苦菜花》在日本根本賣不出去。”

當記者就此問題問張笑方時，他反問：“你知道那部電影《東京審判》在全球出價最高的是哪國人嗎？日本人?！?/p>

五家華語頻道爭奪三萬戶受眾

據王先生介紹，目前旅居日本的華人有接近60萬 人，其中接收付費衛星華語頻道的收視戶數才3萬戶。“我們785頻道單個頻道入戶才兩千戶。783是CCTV-大富頻道，轉播CCTV-4的節目內容，這個頻道是入戶最多的，大約一兩萬戶?！?/p>

這樣一個非常小的受眾群體，卻容納了5家華語頻道，分別是781(東方衛視)、782(TVB-大富)、784(樂樂中國)和785。

日本天空衛星網提供了一個放送平臺。只要達到保證金、制作團隊、內務省編號等條件，就可以開辦頻道。目前，日本大約有270多個付費衛星頻道，屬于外語頻道的頻道是大約20多個。中文是其中最多的。

“我們是這5個中文頻道里最后一個進入的。到現在4年了，一直處在虧損狀態。我現在不看好日本中文頻道的市場，增長空間太小，競爭太過激烈?！蓖跸壬f。

亞太傳媒決意反訴

28日，王先生向本報記者表示，由于赤東文化損害了亞太傳媒的商業名譽，他們正準備在北京對赤東公司及其負責人提起訴訟。

“北京赤東文化傳播公司此前在媒體上對我們的指控完全沒有任何事實根據。四年多來，我們一直不想讓這種糾紛成為炒作的話題，但這次，他們的做法開始公開化了，我們才決定不再沉默，正式起訴他們?！保▉碓矗喝嗣窬W/青年周末 編輯：肖亭）