English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇
中國網站品牌欄目(頻道)
當前位置: Language Tips> 天天讀報> 每日播報

Obama brings fortune to some in city

[ 2009-11-16 10:54]     字號 [] [] []  
免費訂閱30天China Daily雙語新聞手機報:移動用戶編輯短信CD至106580009009

進入英語學習論壇下載音頻

The visit by United States President Barack Obama to Shanghai has generated an unexpected business boom for some in the city.

A variety of T-shirts, bags, posters and trinkets with Obama's image are once again hot items in Shanghai.

"It's the third time an Obama T-shirt has been popular. The previous two were after he became president and when he won the Nobel Peace Prize," said Gan Shuqin, owner of an online shop on Taobao.com. Her shop features an "ObaMao" T-shirt, with Obama's face superimposed over that of Mao Zedong, with the famous inscription reading "Serve the People wholeheartedly" at the bottom of the shirt.

The "ObaMao" T-shirt and one replacing former president Abraham Lincoln's head with Obama's on the $100 bill are trendy among young people, said Gan.

Obama's stop in Shanghai, where he will be greeted with a Disneyland deal, will fuel Sino-US economic and trade exchanges, experts say.

Liu Aming, a researcher with the Institute of Asia-Pacific Studies, Shanghai Academy of Social Sciences, said Obama will be the first US president to set foot in Shanghai during a state visit to China.

"It just shows clearly how important Shanghai is in China's economic development as he attaches great importance to Sino-US economic and trading interactions."

Ni Shixiong, former deputy director of the center for American studies at Fudan University, said: "The China visit will be the first meeting between President Obama and President Hu Jintao after the London Summit."

As plenty of issues will be discussed and new consensuses are expected to be reached, Shanghai will be the place for him to warm up, Ni added.

Frank Sieren, 42, a China expert and bestselling author who has spent 15 years in Beijing, said: "I think Obama is visiting Shanghai to see the most modern and developed city in China," he said.

"Through meeting with the youth, he wants to learn more about Chinese self-awareness, about how Chinese kids see their own country and what they think of the US. He probably wants to find out if the US is still a role model," he said.

(英語點津 Helen 編輯)

Obama brings fortune to some in city

About the broadcaster:

Obama brings fortune to some in city

Nancy Matos is a foreign expert at China Daily Website. Born and raised in Vancouver, Canada, Nancy is a graduate of the Broadcast Journalism and Media program at the British Columbia Institute of Technology. Her journalism career in broadcast and print has taken her around the world from New York to Portugal and now Beijing. Nancy is happy to make the move to China and join the China Daily team.

 
中國日報網英語點津版權說明:凡注明來源為“中國日報網英語點津:XXX(署名)”的原創作品,除與中國日報網簽署英語點津內容授權協議的網站外,其他任何網站或單位未經允許不得非法盜鏈、轉載和使用,違者必究。如需使用,請與010-84883631聯系;凡本網注明“來源:XXX(非英語點津)”的作品,均轉載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉載,請與稿件來源方聯系,如產生任何問題與本網無關;本網所發布的歌曲、電影片段,版權歸原作者所有,僅供學習與研究,如果侵權,請提供版權證明,以便盡快刪除。
 

關注和訂閱

人氣排行

翻譯服務

中國日報網翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財經法律等專業領域的中英互譯服務
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 草草影院永久在线观看| jizz在线播放| 日韩精品免费视频| 亚洲日韩国产精品无码av| 第一福利在线观看| 国产69精品久久久久999小说| 国产精品入口麻豆免费观看| 国产精品日本亚洲777| avtt加勒比手机版天堂网| 性美国xxxxx免费| 中文永久免费观看网站| 日韩中文字幕在线免费观看| 亚洲人成网站免费播放| 毛片免费全部免费观看| 人妻少妇无码精品视频区| 精品少妇ay一区二区三区| 国产一精品一av一免费爽爽| 香蕉视频在线观看网址| 国产日韩在线视频| 手机看片福利日韩国产| 国产综合免费视频| 99在线观看精品| 天天射综合网站| nxgx.com| 好吊妞国产欧美日韩免费观看| 七仙女欲春3一级裸片在线播放| 无码专区国产精品视频| 久久久精品2019中文字幕2020| 日韩欧美国产视频| 久草免费福利资源站| 欧洲mv日韩mv国产mv| 亚洲午夜久久久影院伊人| 欧美性大战XXXXX久久久√| 亚洲欧美成人在线| 欧美黑人又粗又大又爽免费 | avav在线看| 好朋友4韩国完整版观看| а√最新版在线天堂| 少妇AV射精精品蜜桃专区| 一级做a爱片久久毛片| 少妇一晚三次一区二区三区|