English 中文網(wǎng) 漫畫網(wǎng) 愛(ài)新聞iNews 翻譯論壇
中國(guó)網(wǎng)站品牌欄目(頻道)
當(dāng)前位置: Language Tips> 天天讀報(bào)> 每日播報(bào)

European bailout of Ireland close at hand

[ 2010-11-29 13:00]     字號(hào) [] [] []  
免費(fèi)訂閱30天China Daily雙語(yǔ)新聞手機(jī)報(bào):移動(dòng)用戶編輯短信CD至106580009009

European ministers are expected to sign off on an 85 billion euro ($112.7 billion) rescue for Ireland, making it the second euro member after Greece to require a bailout in the face of a crippling debt crisis.

Finance ministers from the 16-nation euro zone are due to meet in Brussels to discuss the emergency loan package Ireland needs to stem mounting losses at its banks and cope with a massive budget deficit.

Ministers from the broader 27-nation European Union will also gather to approve the aid, which will come from a 750 billion euro ($993 billion) rescue facility the bloc set up back in May after Greece was pushed to the brink.

By committing funds for Ireland, Europe hopes to draw a line under a crisis that has severely dented confidence in the 12-year old currency bloc.

But investors could soon turn their attention to other high-deficit countries like Portugal or Spain in what is turning into a high-stakes showdown between markets and politicians.

In a flurry of phone calls over the weekend, French President Nicolas Sarkozy spoke with the leaders of Germany, Italy, Spain and Portugal, underscoring the seriousness of a crisis that has been haunting the euro zone for the past year.

Tens of thousands of Irish took to the streets of Dublin on Saturday to protest against the looming bailout and Irish opposition parties warned they would not accept a deal that imposed high interest rates on the EU/International Monetary Fund loans.

The parties, Fine Gael and Labor, are expected to rout the unpopular Prime Minister Brian Cowen's Fianna Fail party in an election that is considered likely to take place within months. They have said they would be bound by a rescue deal but may try to renegotiate details.

Both parties want bond investors who lent money to Irish banks to take on a bigger share of their country's bailout burden, rather than foisting it all on Irish taxpayers.

Questions:

1. How much is the proposed Irish Bailout?

2. Where is the money coming from?

3. Why is it important to bail out Ireland?

Answers:

1. 85 Billion Euro.

2. An emergency bloc fund set up after Greece.

3. To ‘draw a line’ under a potential Euro currency crisis.

去聽(tīng)寫專區(qū)一展身手

(中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津 Helen 編輯)

European bailout of Ireland close at hand

European bailout of Ireland close at hand

Todd Balazovic is a reporter for the Metro Section of China Daily. Born in Mineapolis Minnesota in the US, he graduated from Central Michigan University and has worked for the China Daily for one year.

 
中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津版權(quán)說(shuō)明:凡注明來(lái)源為“中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)英語(yǔ)點(diǎn)津:XXX(署名)”的原創(chuàng)作品,除與中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)簽署英語(yǔ)點(diǎn)津內(nèi)容授權(quán)協(xié)議的網(wǎng)站外,其他任何網(wǎng)站或單位未經(jīng)允許不得非法盜鏈、轉(zhuǎn)載和使用,違者必究。如需使用,請(qǐng)與010-84883631聯(lián)系;凡本網(wǎng)注明“來(lái)源:XXX(非英語(yǔ)點(diǎn)津)”的作品,均轉(zhuǎn)載自其它媒體,目的在于傳播更多信息,其他媒體如需轉(zhuǎn)載,請(qǐng)與稿件來(lái)源方聯(lián)系,如產(chǎn)生任何問(wèn)題與本網(wǎng)無(wú)關(guān);本網(wǎng)所發(fā)布的歌曲、電影片段,版權(quán)歸原作者所有,僅供學(xué)習(xí)與研究,如果侵權(quán),請(qǐng)?zhí)峁┌鏅?quán)證明,以便盡快刪除。
 

關(guān)注和訂閱

人氣排行

翻譯服務(wù)

中國(guó)日?qǐng)?bào)網(wǎng)翻譯工作室

我們提供:媒體、文化、財(cái)經(jīng)法律等專業(yè)領(lǐng)域的中英互譯服務(wù)
電話:010-84883468
郵件:translate@chinadaily.com.cn
 
 
主站蜘蛛池模板: 特黄特色一级特色大片中文| 啊啊啊好大好爽视频| 国产中文字幕乱人伦在线观看| 国产拍拍拍无码视频免费| 国产成人av在线影院| 动漫美女被免费漫画| 亚洲国产精品日韩专区av| 久久中文字幕无码专区| a在线视频免费观看| 欧美视频亚洲色图| 翁与小莹浴室欢爱51章| 欧美成人性色xxxxx视频大| 日本三级片网站| 大胆gogo高清在线观看| 国产欧美久久一区二区| 动漫美女被到爽了流漫画| 亚洲av无码乱码在线观看| xyx性爽欧美| 欧美人与牲动交xxxxbbbb| 美女扒开屁股让男人桶| 欧美大交乱xxxx| 性xxxxfreexxxxx喷水欧美| 国产特级毛片aaaaaa高清| 又大又硬又爽免费视频| 亚洲va精品中文字幕| yellow字幕网在线播放不了| 国产香蕉在线精彩视频| 波多野结衣在公众被强| 日本欧美特黄特色大片| 国产自产视频在线观看香蕉| 卡一卡二卡三精品| 久久精品人人做人人爽电影| 6一13小幻女| 精品免费人成视频APP| 日韩亚洲翔田千里在线| 国产精品永久免费| 免费又黄又爽又猛的毛片| 久久久91精品国产一区二区| 24小时日本韩国高清免费| 精品久久人妻av中文字幕| 日本中文字幕在线电影|