“名人”語文,差錯幾何?
《咬文嚼字》公布2012年名家博客語文差錯情況
著名語言文字期刊《咬文嚼字》11日揭曉“2012年圍觀名家博客”活動結果。12位被“咬嚼”的名人當中,周國平、郎咸平、方舟子語言文字差錯較少,位列差錯率“榜尾”;而收藏名家馬未都與“80后作家”韓寒、郭敬明則差錯較多,排名差錯率“榜首”。
“和傳統媒體不同,網絡上的名家博客屬于‘自媒體’,沒有中間的編輯環節,因此它們事實上反映了社會語言運用的真實水平。”《咬文嚼字》總編輯、知名語言文字專家郝銘鑒認為,眼下網絡語文對于社會語文生活的輻射力越來越強。粉絲數量龐大的名人博客,對社會語文的影響力甚至可以超越一家報紙。而從“圍觀”結果來看,網絡語文的混亂“名人”難辭其咎。
12名人遭“咬嚼”,語文“過關”者寥寥
據悉,2012年《咬文嚼字》共選取了新浪網上的12位知名博主,每月“圍觀”一人。首個被“咬嚼”的是方舟子,緊隨其后的是郭敬明、韓寒、黃健翔、郎咸平、李承鵬、李銀河、馬未都、錢文忠、徐靜蕾、鄭淵潔、周國平。整個“圍觀”活動歷時一年,吸引數萬網民參與,共對12位名家提出了11萬余條(含重復)差錯質疑,最終語言文字專家組認定了其中538條差錯。
根據“圍觀”結果,著名學者、散文家周國平的文字很嚴謹,他的博文差錯率僅為萬分之零點七,對語言文字的嚴謹使用令人嘆服。緊隨其后的是財經名人郎咸平,差錯率也在萬分之一以內。
據悉,業內對出版物文字差錯檢查所設定的“合格率”為萬分之一。這意味著,12名博主中僅有兩人語文“過關”,其余人表現均有欠缺。