English 中文網 漫畫網 愛新聞iNews 翻譯論壇












中國網站品牌欄目（頻道）





  













當前位置： Language Tips
> 雙語新聞












雙語新聞






中國日報網英語點津為您帶來最新鮮的雙語對照國外資訊，涵蓋明星、趣聞、時尚、科技、博覽等，配有外籍專家閱讀音頻。輕松閱讀新聞事件，學習地道英語表達。

















3/4男性不介意妻子成為家庭經濟支柱


2011-11-23 09:10

在20世紀50年代男人是無可爭議的養家人。然而在60年后的今天，男人卻很愿意在養家大任上擔任妻子的副手。

















單身女自購訂婚戒指防“感恩節逼婚”


2011-11-22 17:16

美國一些單身女性為了逃避親友的追問，自購訂婚戒指。她們將每年一次的“回家兼受審”稱為“感恩節逼婚”。

















英國男性出門前打扮時間比女性更長


2011-11-22 08:49

調查發現，男性出門前打扮的時間比女性更長。男性平均每天花81分鐘的時間來清潔、擦爽膚水和潤膚露、刮臉等。

















黛米?摩爾決定離婚 結束姐弟戀


2011-11-21 16:01

黛米?摩爾近日宣布，與艾什頓?庫徹六年的婚姻生活將劃上句號。艾什頓比黛米年輕16歲，屢次劈腿。

















三分之二英國人完全不會說外語


2011-11-21 08:45

一項研究稱，三分之二英國人不會說任何外語，五分之一的英國人甚至連bonjour是什么意思都不清楚。

















老貝推情歌專輯 帶走中國花瓶留念


2011-11-18 15:23

意大利前總理貝盧斯科尼本周三卸任當天，發行了他最新的情歌專輯。此外，他還從官邸帶走了一只中國花瓶留念。

















經濟學家新書揭示“美貌價更高”


2011-11-18 08:45

一名經濟學家在他的新書中揭示，長得漂亮薪水更高，美貌的人將獲得特別待遇，帶來更大收益，而且更快樂。

















俄女子將“外星人”尸體放冰箱兩年


2011-11-17 15:17

俄羅斯一名女性近日稱，她在冰箱中冷凍了一具外星人尸體長達兩年。 


“外星人”長約2英尺，頭部巨大，外貌看起來介于魚類和人類之間。



















西班牙被評為歐洲最不適合居住國家


2011-11-17 08:55

三分之二的英國民眾擔心英國將遭遇新一輪經濟衰退。此外，英國和西班牙被評為歐洲最不適合居住的國家。

















美國財政部發行龍年“吉利錢”


2011-11-16 16:17

美國財政部于本周二發行了龍年“吉利錢”，面額為一美元。吉利錢以中國傳統文化最具代表性的生肖圖像為特色，為人們送上一份節日祝福。

















過半英國人遭受失眠困擾


2011-11-16 08:48

研究人員發現，超過半數的英國人晚上睡不好覺。他們警告說，睡眠不足會給我們的健康帶來嚴重的連鎖反應。

















夏威夷歌手APEC晚宴唱“占領歌”


2011-11-15 15:40

美國總統奧巴馬舉辦晚宴招待參加APEC峰會的各經濟體領導人時，夏威夷當紅歌手利用獻唱的機會，表達了對“占領”運動的聲援。

















英上萬父母為孩子儲存臍帶血


2011-11-15 08:46

現在英國約有十家公司提供冷凍儲存臍帶血的服務，業內人士估計，英國有10萬父母選擇為孩子保存臍帶血。

















日本潮女流行整“虎牙”


2011-11-14 15:50

日本女性最近熱衷于“八重齒”，也就是那種看上去擠得東倒西歪、還有突出虎牙的齒相。打造“八重齒”效果的整容項目目前在東京很流行。

















情侶爭相預約三“十二”結婚吉日


2011-11-14 09:05

11/11/11結婚潮剛過，就有情侶搶先預定了12/12/12這個結婚吉日——本世紀最后一個三“十二”。

















命理學家：11/11/11并非吉日


2011-11-11 15:22

2011年11月11日成為結婚吉日，但有數字命理學家認為，這一天也許沒人們想的那么幸運。

















芬蘭研發亮光"iPod”助人驅除冬日憂郁


2011-11-11 08:49

到了冬天，又有許多人要患上季節性情緒失調了。不過，芬蘭研發的亮光耳機可以簡簡單單就讓你的心情好起來。

















奧巴馬號召政府節省開支 削減經費


2011-11-10 14:58

美國總統奧巴馬本周三要求政府機構削減40億美元開支，比如用于差旅、印刷、以及咖啡杯等的開銷，來幫助經濟恢復。

















警惕辦公室二手壓力：哀怨情緒可傳染


2011-11-10 08:56

你是否經常傾聽同事的抱怨呢？一項新研究表明，事實上我們會“傳染上”他人的壓力，女性更容易遭遇二手壓力。

















意總理將辭職 多名議員倒戈


2011-11-09 15:21

意總理貝盧斯科尼本周二宣布將辭職。此前他在議會投票中遭遇恥辱性的慘敗，同黨議員倒戈使他失去了大多數支持。























































	
	China Daily Website - Connecting China Connecting the World
	
	
	
	

	

	
	
	
	
	

		
Sorry, the page you requested was not found.

		
Please check the URL for proper spelling and capitalization. If you're having trouble locating a destination on Chinadaily.com.cn, try visiting the Chinadaily home page 

	


	
	
	
	
		
		
	
	
		
		
		
		

			

				

					

					
Copyright 1995 - 
						
						 . All rights reserved. The content (including but not limited to text, photo, multimedia information, etc) published in this site belongs to China Daily Information Co (CDIC). Without written authorization from CDIC, such content shall not be republished or used in any form. Note: Browsers with 1024*768 or higher resolution are suggested for this site.
					

					
License for publishing multimedia online 0108263

					

					 Registration Number: 130349 
					

				

			
				
			
				

					
FOLLOW US

					
 
					

				

			

		

	

	












 




 





 











 























主站蜘蛛池模板：
人人妻人人爽人人澡人人|
国产精品欧美日韩|
久久久无码精品亚洲日韩蜜桃
|
后入内射欧美99二区视频|
香蕉在线精品一区二区|
国产精品久久久久9999|
99久久国产免费福利|
女女同性一区二区三区四区|
中文字幕亚洲精品无码|
高h黄全肉一女n男古风|
国产精品青草久久久久福利99|
sao虎新版高清视频在线网址|
成人午夜电影在线|
久久久久久国产精品视频
|
日本高清免费不卡在线|
亚洲av无码码潮喷在线观看|
欧美日韩一区二区三区四区在线观看
|
亚洲精品福利你懂|
国产精品高清一区二区三区|
99热这里只有精品7|
天天欲色成人综合网站|
一级毛片免费播放视频|
成全视频在线观看免费高清动漫视频下载
|
久久精品无码中文字幕|
韩国男男腐啪GV肉视频|
成人无码av一区二区|
久久国产精品波多野结衣AV|
果冻传媒91制片厂211|
亚洲国产成人九九综合|
综合偷自拍亚洲乱中文字幕|
国产免费一区二区三区VR|
黑人巨茎大战欧美白妇|
国产欧美一区二区久久|
yellow高清在线观看完整视频在线
|
久久久久亚洲精品美女|
日本高清视频在线www色|
亚洲AV无码精品网站|
未满小14洗澡无码视频网站|
亚洲一级毛片免观看|
欧洲亚洲综合一区二区三区|
免费大学生国产在线观看p|